8 de abril de 2013

Aprendiendo Croata: Hoy: En el hotel, Quejas - U hotelu, pritužbe


La ducha no funciona.
Tuš ne radi.

No hay agua caliente.
Nema tople vode.

¿Podría (usted) arreglarlo / hacer que lo arreglen?

Možete li to dati na popravku?

No hay teléfono en la habitación.
Nema telefona u sobi.

No hay televisión en la habitación.
Nema televizora u sobi.

La habitación no tiene balcón.
Soba nema terasu.

La habitación es demasiado ruidosa.
Soba je prebučna.

La habitación es demasiado pequeña.
Soba je premalena.

La habitación es demasiado oscura.
Soba je pretamna.

La calefacción no funciona.
Grijanje ne radi.

El aire acondicionado no funciona.
Klima-uređaj ne radi.

El televisor no funciona.
Televizor je pokvaren.

(Eso) no me gusta.
To mi se ne sviđa.

(Eso) es demasiado caro.
To mi je preskupo.

¿Tiene (usted) algo más barato?
Imate li nešto jeftinije?

¿Hay algún albergue juvenil por aquí?
Ima li ovdje u blizini smještaj za mladež ?

¿Hay alguna pensión cerca de aquí?
Ima li ovdje u blizini prenoćište?

¿Hay algún restaurante por aquí?
Ima li ovdje u blizini restoran?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright © 2008 Cultura Croata All Right Reserved | Design by Ay Caramba!