25 de Junio, Dan Državnosti

SRETAN DAN DRŽAVNOSTI!
FELIZ DÍA DEL ESTADO CROATA!

CULTURA CROATA LOS INVITA A CONMEMORAR EL "DAN DRŽAVNOSTI", DÍA EN QUE EL SÁBOR CROATA EN 1991 ACEPTÓ EL REFERÉNDUM POR LA INDEPENDENCIA DE CROACIA (94% por la Independencia) PROCLAMÁNDOLA SOBERANA Y AUTÓNOMA. COMPARTIMOS ESTA CÉLEBRE CANCIÓN EN QUE

Información histórica más relevante de Croacia

Alrededor de 400 AC - establecimiento de colonias griegas en las islas del mar Adriático
Alrededor de 100 AC - Romanos reinan en la costa este del Adriático
305. - emperador romano Diokleciano comienza a vivir en su palacio en la actual ciudad de Split
Alrededor de 600. - comienza la llegada de Croatas al suelo de la actual Croacia
852. - conde Trpimir publica primer decreto en el cual por primera vez se menciona el nombre Croacia en los

Inmigración Croata en Argentina

Generalmente las corrientes migratorias croatas en Argentina se dividen en tres, siendo las dos primeras similares y la tercera sin punto en común con las anteriores.
El primer período abarca desde 1870 hasta 1914.
En estos años los croatas emigraban principalmente de la costa dálmata, preponderantemente desde la franja que componen Split - Boka Kotorska —en el sur de Dalmacia— y sus respectivas islas —en especial Brač y

Canto a Magallanes - Tamo Daleko (Allá muy lejos)

Tamo Daleko, canción nostálgica, cantada por los inmigrantes croatas al dejar su tierra, y establecerse en Chile, y por sus descendientes. La misma se incorporó al famoso canto a Magallanes. El video fue hecho por un joven de Punta Arenas, descendiente de croatas, svjestan svoje slavenske korijene, orgulloso de sus raíces eslavas... más del 50% de la población de esa ciudad es descendiente de croatas. No es de extrañar, ya que Chile es el segundo país con más descendientes de croatas en el mundo, después de Bosnia y Hercegovina, siéndolo en su mayor parte de la zona adriática, de Dalmacia, la mayoría de la Isla de Brač, cuyo dialecto aún hoy sigue vivo en este punto austral...

¿Qué más decir? Las palabras en el video lo dicen todo... uživajte... disfrútenlo...

Enviado a Cultura Croata por Arturo Stokic y Lucas DelaTorre Damianović

El mediterraneo, tal como era

En los últimos 10 años Croacia ha reconstruido su infraestructura y revitalizado su imagen para vestir el eslogan “El Mediterráneo, tal como era”: calidad antes que cantidad, apuesta por el medioambiente, equilibrio entre el ritmo de vida local y la llegada de turistas, no demasiadas construcciones cerca de la línea de costa y en las islas y encantadoras ciudades llenas de historia y cultura. Todo ello conviviendo en perfecta armonía.

Es precisamente esta combinación extraordinaria de cultura, historia, gastronomía, cercanía y precios razonables las que han llevado a Croacia a lo más alto de la lista de los destinos más deseados por los turistas. Por ejemplo, las famosas guías Lonely Planet proclamaron a Croacia como el destino más deseado del mundo en 2005.

En 2006 la prestigiosa revista National Geographic le adjudicó el titulo del mejor destino para deportes de aventura.

En una votación realizada entre los miembros de la European Tour Operators Association (ETOA), hecha pública con motivo de su encuentro Hoteliers Marketplace en abril de 2006, Croacia fue elegida el destino turístico europeo más atractivo, además de ser el que tiene una mejor relación calidad-precio. La ETOA agrupa a más de 400 empresas turísticas de toda Europa, entre las que se encuentran los principales touroperadores y portales on-line. Es la única asociación paneuropea y genera unas ventas superiores a los 6.000 millones de euros al año.

En 2006 Croacia batió todos sus records como destino turístico y 2007 promete continuar con esta tendencia. La clave de este optimismo reside en el número de reservas recibidas de los mercados extranjeros.

Hay muchos motivos para visitar Croacia y algunos de ellos son:

* Sus seis lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO:
* El casco antiguo de Dubrovnik.
* El Palacio de Diocleciano en Split.
* El núcleo histórico de Trogir.
* La catedral de Santiago de Sibenik.
* El Parque Nacional de Plitvice.
* Basílica de Eufrasio en Porec.
* Dubrovnik, sin duda una de las ciudades más bellas de Europa.
* Sus ocho Parques Nacionales y diez Parques Naturales donde su variada naturaleza se muestra en todo su esplendor.
* Su litoral, que serpentea desde la Península de Istria hasta el sur de Dalmacia, dejando bellas calas y acantilados.
* Sus islas, como Hvar o Korcula, en Dalmacia o Rab y Losinj en la bahía de Kvarner, que en ocasiones se agrupan en archipiélagos tan interesantes como los de Brijuni o Kornati.

La variedad de la oferta turística en Croacia va más allá de las bellas ciudades Dubrovnik o Split. Es un país ideal para practicar deportes de aventura, para disfrutar de su gastronomía o de sus excelentes vinos y para perderse entre los rincones mágicos que la historia ha dejado en sus calles.

Fuente: Oficina Nacional de Turismo de Croacia

Información Prehistórica

Prehistoria
La zona del sur de Velebit ha sido habitada desde la prehistoria. Se cree que, durante la última edad de hielo, la zona fue probablemente habitada por pequeños grupos de cazadores recolectores del Paleolítico, al igual que en otras partes del Mediterráneo.
El nivel del mar debe haber sido inferior a los 120 hoy en día el canal de Velebit es un amplio valle con un río que fluye a través de él. La mayor parte de Velebit estaba cubiertos de glaciares.
Cuando el nivel del mar comenzó a subir a finales de la edad de hielo, se trasladó a las personas mayores a las zonas montañosas.
Los primeros registros de los seres humanos en Velebit son del período mesolítico, determinado por las herramientas de sílex encontradas en la cueva bajo Vaganačka Veliko Rujno que datan de esta época.
Aproximadamente ocho mil años atrás, los primeros ganaderos y los agricultores llegaron a la zona, con lo que el trigo, las ovejas y cabras se establecieron en el lugar, así como el conocimiento y desarrollo del arte del pastoreo, por medio de sus crías.
Las actividades de caza y de recopilación de pronto dejaron de ser importantes, la vida de sedentaria, con el pastoreo, se inicia en Velebit.

Fuente: Croacia por descubrir

Gaspar Glavich, un Chileno difundiendo la apasionante historia Croata

Gaspar Glavich, autor de “Croacia, 2.000 años de Historia”

“¡Que nuestra generación y las venideras gocen de un futuro promisorio en una Croacia libre, independiente y democrática!”.
Es un llamado que encierra un anhelo y también la esperanza puesta en el futuro después de muchos siglos de sufrimiento… Y también son las últimas palabras del libro “Croacia, 2000 años de historia”, escrito por el chileno descendiente de croatas Gaspar Glavich.
Se trata de un texto de 298 páginas a través de las cuales Glavich va relatando en apretada síntesis, pero con gran emotividad, una apasionante historia de invasiones imperiales, liberaciones, dominaciones y traiciones de las cuales, sin embargo, el pueblo croata surge porfiadamente buscando su destino propio, libre y progresista.
Desde las distintas teorías sobre el origen del pueblo croata, pasando por los orígenes del cristianismo en la zona, las dinastías dominantes, el reinado de Tomislav, el sistema feudal y las Cruzadas, el autor entrega una visión tan descarnada como profundamente humana de los acontecimientos históricos que se fueron desencadenando a través de los siglos.

Defensa del cristianismo
“Gracias a la heroica defensa de los croatas al avance turco –relata en página 38- se impedirá la caída de Croacia y por ende la salvación de Italia, ya que el verdadero objetivo que perseguía el Imperio otomano era llegar a Roma. Por ese motivo, los turcos se desvían a Panomia para entrar a Hungría yy poner sitio a Viena. El Papa, en agradecimiento a Croacia por salvar a Europa de la invasión turca, les atribuye el título de ‘ante murale christianorum’; es decir, ‘La Muralla del Cristianismo’”.
Es uno de los millares de detalles históricos rescatados por Glavich en su examen a la historia del pueblo de sus antepasados, cuya cultura es destacada al analizar la vida de Croacia entre los siglos XVI al XIX, en que destacan muchos creadores y escritores de esa nacionalidad.
Al analizar el desarrollo económico en el siglo XIX, recuerda que el imperio austrohúngaro –del cual Croacia formaba parte-, “con sus guerras en contra de Italia y Prusia, con una bancarrota (…) no tenía tiempo para consagrar al desarrollo en general ni menos a Croacia en particular”.
A pesar de ello, por el esfuerzo propio de su pueblo, destaca la construcción de ferrocarriles hasta Zagreb y luego hacia Rijeka y Split. “Lo concreto es que el desarrollo industrial de Croacia está en evidente retardo, salvo los astilleros de la costa dálmata…” apunta el autor.

La Yugoslavia de Tito
“Josip Broz, con el sobrenombre de Tito, gobernará el país como jefe indiscutido por treinta y cinco años”, relata el texto.
Al relatar “La construcción de la Nueva Yugoslavia”, Glavich recuerda que estando el territorio ocupado por los alemanes, “el país no será liberado por los rusos sino por la lucha de las guerrillas, compuestas por los propios habitantes de cada nación yugoslava. Por lo tanto, el régimen de Tito tendrá como motor el entusiasmo revolucionario de sus partizanos que han salido endurecidos con tantos años de combates (…). El comunismo yugoslavo era de esta manera más radical que el de los países vecinos, ya que guardaba su capacidad de decisión autónoma, del que hará gala un poco más adelante”
Y a continuación relata detalles de lo que califica como “los años más violentos de toda la Europa comunista”; es decir, el período desde la constitución de la Nueva Yugoslavia hasta la ruptura de Tito con Stalin, en 1948.

Libertad e identidad propia
Ya a fines del siglo XX, el pueblo croata avanza en medio de confrontaciones en la búsqueda de su identidad y libertad.
Al derrumbe de Yugoslavia tras la muerte de Tito, los acontecimientos se suceden en incontenible vorágine enmarcada en una arrolladora violencia belicista.
“Después de las elecciones libres en Croacia en mayo de 1990 –relata Gaspar Glavich-, los dirigentes croatas y eslovenos hacen proposiciones a Serbia y a las otras repúblicas ex yugoslavas para ir a la creación de una Tercera Yugoslavia organizada como Confederación (…). Los serbios rechazan esta proposición, ya que ellos sólo buscan imponer la ‘solución centralista’ para Yugoslavia; no el modelo titista…”
Luego entrega el dramático relato de la “Guerra total” originada cuando “en 1991 con los desórdenes en las regiones de Croacia con población parcialmente serbia, no han cesado de agravarse y de extenderse; los enfrentamientos de las milicias voluntarias croatas y los premilitares serbios apoyados por el ejército federal en manos serbias, son cada vez más evidentes. La agresión se extiende geográficamente…”

Reconocimiento de una nación libre
“Vukovar, Ciudad Mártir”, “La agresión continúa”, “Golpe serbio en la presidencia yugoslava”, “Dubrovnik bombardeada” y “Reorganización croata”, son los subtítulos bajo los cuales prosigue el dramático relato, para llegar al “Reconocimiento de Croacia Independiente (15-1-1992)”.
Como un fenomenal grito libertario, el autor relata:
“Serán cuarenta los países del mundo que reconocerán a su vez la independencia croata. Nuevamente la habilidad y astucia serbia, con la ayuda de la prensa de países como Francia, Inglaterra y España, difunde la falsa idea de que la guerra se produce como consecuencia del reconocimiento alemán a la independencia croata, siendo que ésta llega cuando la guerra de agresión serbia lleva ya seis meses y el ejército federal ha destruido, quemado y ocupado a casi un tercio de Croacia. El 15 de enero de 1992, la Comunidad Europea y más de treinta países, reconocen a Croacia como un Estado independiente…”

El autor y su obra
Gaspar Glavich es un chileno descendiente de croatas profundamente orgulloso de sus orígenes.
En los últimos años ha visitado en varias ocasiones `la nación de sus antepasados y realizó esta investigación, el ordenamiento del material, la redacción y edición de los textos con verdadera e inagotable pasión.
Aunque radicado en Ginebra, Suiza, últimamente ha estado largo tiempo en Chile, recorriendo rincones de su infancia, juventud y adultez tanto en Viña del Mar como en Valparaíso y Olmué.
Durante su encuentro con “ZonaImpacto.cl”, relató que ha estado difundiendo “Croacia, 2.000 años de Historia” entre las comunidades croatas de distintas ciudades de Chile y en países latinoamericanos. Además, nos relató detalles del período de investigación, redacción y edición.
De igual forma, invitó a quienes deseen adquirir este libro, lo soliciten directamente a su correo electrónico (gasglav@hotmail.com)

Gaspar Glavich: historiador y seguidor incansable de Croacia

Gaspar Glavich es un descendiente croata orgulloso de sus orígenes. Nació en Valparaíso en 1937 y desde muy joven cultivó su espíritu aventurero. Su historia de viajante comenzó en su edad adulta y como consecuencia de situaciones políticas que estaban lejos de su control y previsión.
"...trabajé 18 años en un Banco y como era además dirigente sindical me quedó la mala costumbre de interesarme en la lucha contra las injusticias sociales".
En 1973, debido a la coyuntura política y social por la que atravesó el país, emigró a Mendoza buscando nuevos rumbos que le dieran una vida a él y a su familia.
"Guardo un recuerdo muy fuerte del tiempo que estuve en Mendoza; con un amigo chileno compramos un camión estanque en el cual transportábamos diez mil litros de vino desde la GIOL de Mendoza a Buenos Aires; la travesía de la Pampa, las fogatas, las parrilladas, el mate y el cálido compañerismo de los camioneros argentinos son cosas que llevo siempre presentes en mi memoria."
El negocio se presentó con buenas perspectivas de crecimiento, pero se topó nuevamente con otra etapa política difícil: la dictadura argentina puso fin al negocio y debieron vender todo y regresar a Chile.

Luego partió a Nueva York en busca del american dream. Llegó a la Gran Manzana y comenzó a trabajar en el negocio de otro amigo que tenía una cadena de Fast Food.
"...para aprovechar los fines de semana que tenía libres acepté conducir un taxi de noche, en el Bronx. Aparte de ser un barrio peligroso, el taxi en el que trabajaba era un "gipsy car", o sea, un taxi sin permiso ni nada, por lo demás era muy común en el Bronx y Brooklin, por lo menos en esos años. Como taxista me hice muy amigo de un croata que también trabajaba como chofer y gracias a él tuve ocasión de contactarme con la comunidad croata emigrada; comunidad que goza de mucho respeto por su seriedad en el trabajo, responsabilidad y esfuerzo."
Regresó a Chile en plena recesión de 1983. Las dificultades económicas finalmente lo convencieron de que sus miradas a Europa eran una posibilidad real, y la familia Glavich en pleno partió para Suiza y se instaló en Ginebra.
Allí, Gaspar Glavich es Presidente de la Asociación de Chilenos Residentes y, además, escribe sobre temas centrados en los Derechos Humanos para algunos periódicos de comunidades de habla hispana en Suiza y el resto de Europa.

"Vivo en Ginebra desde hace más de 20 años. Mi hijo mayor vive en Zagreb, es casado con una chica croata y tienen dos hijos. También tenemos una hija que vive en Ginebra, casada y con una hija.
Aquí participo también con los croatas, pero sus actividades principales las realizan en la Suiza alemana pues están concentrados en esas regiones."
En los últimos años ha visitado en varias ocasiones la nación de sus antepasados.
"...gracias a mis innumerables visitas a Croacia he logrado confeccionar un árbol genealógico de mis antepasados croatas que parte desde el año 1450 y llega hasta mi nieto Ivan, nacido en Zagreb; tengo 16 generaciones anotadas una por una, con pelos y señales. Es algo que me tiene muy contento."
Allí mismo trabajó con verdadera e inagotable pasión en la redacción y edición de los textos para producir el primer libro en español sobre historia croata.
En su obra “2000 años de la Historia de Croacia”, Glavich va relatando en apretada síntesis, pero con gran emotividad, una apasionante historia de invasiones imperiales, liberaciones, dominaciones y traiciones de las cuales, sin embargo, el pueblo croata resurge una y otra vez buscando su destino propio, libre y progresista.
Desde las distintas teorías sobre el origen del pueblo croata, pasando por las dinastías dominantes, el reinado de Tomislav, el sistema feudal y las Cruzadas, el autor entrega una visión tan descarnada como profundamente humana de los acontecimientos históricos que se fueron desencadenando a través de los siglos.

"... me gustaría dedicar esta obra a los descendientes de aquellos esforzados croatas que comienzan a llegar a Chile desde mediados del siglo XIX, y que mediante su trabajo, disciplina y esfuerzo, contribuyeron al progreso del país que les acogió. Esta bella y ejemplar Historia de la patria de nuestros padres y abuelos, fue por largo tiempo ignorada, ocultada y hasta prohibida. Varios siglos vivió Croacia junto al imperio austro-húngaro, pero su cultura e idiosincracia fue mantenida celosamente por sus hijos. Durante la monarquía de los Karageorgevic debió luchar duramente para impedir que su personalidad como pueblo fuese aniquilada. Esta lucha continuó durante los años de la Yugoslavia del mariscal Tito y en 1992, gracias al coraje y determinación del pueblo croata, la milenaria Croacia conquista su derecho a ocupar el lugar que le corresponde entre los pueblos libres y soberanos del mundo.
Espero despertar en ustedes el mismo entusiasmo y admiración que sentí cuando conocí esta bella y ejemplar historia."

El 3 de julio de 2008, en Zagreb, Gaspar Glavich Rojas recibió la Orden Bernardo O'Higgins en su grado de Caballero, de manos del Cónsul chileno, otorgada por el Gobierno de Chile.
Dicha condecoración se concede a los ciudadanos que se han distinguido en algún ámbito de actividades, sean estas las artes, ciencias o la cooperación humanitaria y social.

Al respecto, cabe recordar que dicha condecoración también fue otorgada por el Gobierno chileno a los ciudadanos suizos que, en su época, se distinguieron por su solidaridad con Chile y su lucha en favor de los derechos humanos, me refiero al pastor Rivoir, el abogado Marco Mona y el Juez Roland Bersier.

En el caso de Gaspar Glavich, ciudadano chileno-suizo-croata, se debe a su libro "Croacia 2000 años de historia" que abarca una serie de hechos históricos relevantes y cuyo trabajo de investigación le llevara mucho tiempo de lecturas y consultas. En su libro Gaspar Glavich formula algunas teorías, entre ellas la relacionada con el hecho de que los croatas podrían ser un pueblo perteneciente al imperio persa.

Gaspar reside en Ginebra, con su esposa Helia. Es miembro activo de la Asociación y un porteño de corazón. Además, en la Asociación de Chilenos Residentes en Ginebra se ha desempeñado como miembro de la Directiva durante largo tiempo y, en especial, en relación con nuestra publicación "El Canillita".

Cultura Croata agradece al Sr. Gaspar Glavich por haber respondido a nuestro contacto.

Fuente: Gaspar Glavich
Zona Impacto (Chile)
Experiencia Croata
El Canillita (Chile

Procesión de la Semana Santa en Hvar, Jelsa, 09/04

Si decide pasar los dias de Semana Santa en la isla de Hvar, participará en su celebración a la manera como se ha venido haciendo en los ultimos cinco siglos.
Efectivamente, la procesion de Jueves y Viernes Santo acompañando a la cruz se celebra ya hace 500 años. Esta costumbre religiosa de larga tradición llena a cada uno que se le acerque con una inexplicable experiencia espiritual.
Asi que no es de extrañar que la fama de las procesiones de los habitantes de Jelsa, Pitva, Vrsnik, Svirča, Vrbanja y Vrbosca se haya extendido mucho y atraiga a numerosos creyentes. Las procesiones salen al mismo tiempo de las seis localidades de la isla.
Salen en la misma direccion de modo que nunca se reencuentren. Incorporándose a una procesión en ningun momento podrá ver que forma parte de una numerosa unidad, pero lo sentira en su corazón.

Fotografia: Paulo Bunčuga
Fuente: Oficina Nacional de Turismo de Croacia

Breve Resúmen de la Historia Croata

Siglo VII
Avaros y eslavos se instalaron en el territorio croata. Los croatas combatieron contra el predominio de los avaros, y tras la victoria se instalaron en estos territorios. En el Medioevo temprano Croacia cayó bajo el dominio de los francos.

Siglo IX
Gobierno del duque Trpimir (conocido como el Dux Chroatorum) y el conde Branimir, durante el cual Croacia consiguió la independencia.

Siglo X
Gobierno del rey Tomislav en el cual Croacia fue un estado fuerte. Stjepan Držislav fue el primer rey croata coronado.

Siglo XI
La dinastía de los Trpimirović se extinguió, y los territorios croatas cayeron bajo el dominio de los Arpadović que introdujeron las nuevas formas de gobernar (división en condados).

Siglo XII
Emergieron las fuertes familias feudales (duques de Krk, Vinodol, Cetina, Omiš...).

1242
Tras la invasión de los tataros, el rey Bela IV empezó con la fundación de las ciudades reales libres. Desde el 1260 Croacia fue dividida en dos territorios gobernados por los virreyes (Eslavonia y Croacia).

1409
Venecia compró los derechos de Dalmacia por 100.000 ducados a Ladislav de Nápoles, quien gobernó hasta el 1797. Durante el siglo XV Croacia fue devastada por los Turcos. Unificando los Parlamentos de Croacia y Eslabona, la división en dos territorios fue superada.

1593
La batalla de Sisak fue el momento decisivo en la batalla contra los Turcos. Se mantuvieron las diferencias internas entre la Corte y la Nobleza croatas (los fallecimientos de Petar Zrinski y Fran Krsto Frankopan).

Siglo XVIII
Croacia fue dependiente administrativamente de Hungría. Istría, Dalmacia, Dubrovnik y Boka Kotorska reconocieron el gobierno de Napoleón I y después de 1813 cayeron bajo el dominio austriaco.

Siglo XIX
Movimiento de los ilirios, cuyos miembros tuvieron como objetivo el uso libre de la lengua croata. Renacimiento de la conciencia nacional.

1848
La revolución dirigida por el Virrey croata Josip Jelačić, para la defensa de los interese croatas.

1918
El Parlamento proclamó la división del Imperio Austrohúngaro, y en el mismo año Croacia se unió al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Istría, Rijeka y Zadar cayeron bajo el dominio italiano.

1939
Fue fundado el Virreinato de Croacia.

1941-1945
Durante la II Guerra Mundial nació el Estado Independiente de Croacia apoyado por los regímenes fascistas de Italia y Alemania. Al mismo tiempo se fortaleció el movimiento antifascista. Después de la guerra, Croacia fue una de las unidades federales del renovado Estado de Yugoslavia bajo el gobierno comunista.

1990
Tras las elecciones democráticas, Croacia se independizó de Yugoslavia y proclamó su soberanía. Al mismo tiempo, estalló la rebelión de la población serbia, dirigida por Belgrado. Lo que desencadenó en la agresión de la JNA y Yugoslavia contra la Republica de Croacia.

1992
Croacia consiguió ser miembro de plenos derechos de las Naciones Unidas.

1995
El territorio croata fue casi completamente libre.

1998
Con la reintegración se estableció la soberanía sobre el país entero, incluyendo la Eslavonia Oriental.

Fuente: Adriatica

Historia

Diocleciano
…el emperador romano que edificó un palacio en Dalmacia en el 305 d. J.C., que después se convertiría en la base de la ciudad de Split contemporánea. Este palacio es una de las 7 construcciones declaradas Patrimonio Protegido de la UNESCO.

los croatas
…es en el siglo VII d. J.C. cuando los croatas llegan por primera vez a la costa oriental del mar Adriático. Tomislav, el primer rey croata, fue coronado en el año 925 d. J.C.


Fuente: Oficina Nacional de Turismo de Croacia