Aprendiendo Croata: Hoy: Deber hacer algo - nešto morati

Deber
Morati

(Yo) debo enviar la carta.
Moram poslati pismo.

Debo pagar el hotel.

Aprendiendo Croata: Hoy: Querer algo 2 - nešto htjeti

¿Qué queréis?
Što želite?

¿Queréis jugar al fútbol?
Hoćete li igrati nogomet?

¿Queréis visitar a unos amigos?

Aprendiendo Croata: Hoy: Querer algo - nešto željeti

¿Querría (usted) fumar?
Želite li pušiti?

¿Querría (usted) bailar?
Želite li plesati?

¿Querría (usted) pasear?

Aprendiendo Croata: Hoy: Necesitar- querer - trebati – htjeti

(Yo) necesito una cama.
Trebam krevet.

(Yo) quiero dormir.
Hoću spavati.

¿Hay una cama aquí?

Aprendiendo Croata: Hoy: Grande - pequeño - veliko – malo

grande y pequeño
veliko i malo

El elefante es grande.
Slon je velik.

El ratón es pequeño.

Aprendiendo Croata: Hoy: Pronombres posesivos 2 - Posvojne zamjenice 2

las gafas
naočale

(Él) ha olvidado sus gafas.
On je zaboravio svoje naočale.

¿Dónde están sus gafas?

Aprendiendo Croata: Hoy: Pronombres posesivos 1 - Posvojne zamjenice 1

yo – mi
ja – moj / svoj

Yo no encuentro mi llave.
Ne mogu naći svoj / moj ključ.

Yo no encuentro mi billete.

Aprendiendo Croata: Hoy: Negación 2 - Negacija 2

¿Es caro el anillo?
Je li prsten skup?

No, sólo cuesta cien euros.
Ne, košta samo stotinu eura.

Pero yo sólo tengo cincuenta.

Aprendiendo Croata: Hoy: Negación 1 - Negacija 1

No entiendo la palabra.
Ne razumijem riječ.

No entiendo la frase.
Ne razumijem rečenicu.

(Yo) no entiendo el significado.

Aprendiendo Croata: Hoy: Haciendo Preguntas 2 - Postavljanje pitanja 2

(Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
Imam hobi.

(Yo) juego al tenis.
Igram tenis.

¿Dónde hay una cancha de tenis?

Aprendiendo Croata: Hoy: Haciendo Preguntas 1 - Postavljanje pitanja 1

aprender
učiti

¿Aprenden mucho los alumnos?
Uče li učenici puno?

No, aprenden poco.

Aprendiendo Croata: Hoy: Números ordinales - Redni brojevi

El primer mes es enero.
Prvi mjesec je siječanj.

El segundo mes es febrero.
Drugi mjesec je veljača.

El tercer mes es marzo.

Aprendiendo Croata: Hoy: En el banco - U banci

Querría abrir una cuenta.
Želim otvoriti račun.

Aquí tiene mi pasaporte.
Evo moje putovnice.

Y ésta es mi dirección.

Aprendiendo Croata: Hoy: En la oficina de correos - U pošti

¿Dónde está la oficina de correos más cercana?
Gdje je najbliža pošta?

¿Está muy lejos la oficina de correos más cercana?
J e li daleko do najbliže pošte?

¿Dónde esta el buzón más cercano?

Aprendiendo Croata: Hoy: Las Partes del Cuerpo Humano - Dijelovi tijela

Estoy dibujando un hombre.
Crtam muškarca.

Primero la cabeza.
Prvo glava.

El hombre tiene puesto un sombrero.

Aprendiendo Croata: Hoy: En la consulta del doctor - Kod liječnika

(Yo) tengo una cita con el doctor.
Naručen sam kod liječnika.

(Yo) tengo la cita a las diez (de la mañana).
Naručen sam kod liječnika u deset sati.

¿Cómo es su nombre?

Aprendiendo Croata: Hoy: Sentimientos - Osjećaji

tener ganas
Imati volje

(Nosotros / nosotras) tenemos ganas.
Imamo volje.

No tenemos ganas.

Aprendiendo Croata: Hoy: Trabajar - Raditi

¿Cuál es su profesión?
Što ste po zanimanju?

Mi esposo ejerce como doctor.
Moj muž je liječnik po zanimanju.

(Yo) trabajo media jornada como enfermera.

Aprendiendo Croata: Hoy: De compras - Kupovina

Querría comprar un regalo.
Želim kupiti poklon.

Pero nada demasiado caro.
Ali, ništa previše skupo.

¿Un bolso, tal vez?

Aprendiendo Croata: Hoy: Tiendas - Prodavaonice

Estamos buscando una tienda de deportes.
Tražimo trgovinu sportske opreme.

Estamos buscando una carnicería.
Tražimo mesnicu.

Estamos buscando una farmacia.