Canción de Croacia: "Što je ostalo od ljubavi?"

Foto: Festival de Zagreb (1978)

"Što je ostalo od ljubavi?“ ("¿Qué ha quedado del amor?”) fue un hit de la música romántica croata de finales de los setenta, compuesto para Tereza Kesovija por los reconocidos músicos croatas Đelo Jusić, Nikica Kalogjera (música) y escrito por Željko Sabol (letra), para el Festival de Zagreb de 1978, del cual resultó ganador del primer premio, manteniéndose en los primeros puestos de las estaciones de radio por mucho tiempo.

Mate Ganza, poeta de Croacia

Mate Ganza nació el 15 de octubre del 1936 en Brštanovo, cerca de Split. Editó su primera colección de poemas en el año 1962; después de aquel ha publicado varios libros de poesía reconocidos y premiados. Trabajó como periodista, dramaturgo y redactor en la Radio y Televisión Croata. Sus poemas han sido traducidos al inglés, francés, alemán, italiano, japonés y otras lenguas. En el 1965 recibió el premio Mladost (Juventud) por la colección Trg dobre smrti (La plaza de la buena muerte) y en el 1993 el premio Tin Ujević

Poesía Croata

Los poemas aquí publicados fueron tomados de la antología “Puentes. Poesía croata: diez poetas contemporáneos” (Selección y traducción de Zeljka Lovrenic), DHK / Correveidile, Zagreb -La Paz, 2007.

EL REY ESTÁ DESNUDO Diana Burazer
Él no es un rey corriente

Poemas de Drago Stambuk.

Drago Štambuk nació el 20 de septiembre de 1950 en Selca, isla de Brać, Croacia. En 1974 se tituló de médico en la Facultad de Medicina en Zagreb.
Desde noviembre de 1983 hasta fines de 1994 vivió y trabajó en Londres donde estuvo dedicado a la investigación clínica y científica.
Desde 1991 representó a la República de Croacia en Gran Bretaña. Luego, en 1995, es nombrado