19 de abril de 2013

Aprendiendo Croata: Hoy: Averías en el coche - Kvar na autu


¿Dónde está la próxima gasolinera?
Gdje je sljedeća benzinska postaja?

Tengo una rueda pinchada.
Probušena mi je guma.

¿Puede (usted) cambiar la rueda?

Možete li promijeniti kotač?

Necesito un par de litros de gasóleo.
Trebam par litara dizela.

Me he quedado sin gasolina.
Nemam više benzina.

¿Tiene (usted) un bidón de reserva?
Imate li rezervni kanistar?

¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)?
Gdje mogu telefonirati?

Necesito una grúa.
Trebam vučnu službu.

Busco un taller mecánico.
Tražim radionicu.

Ha habido un accidente.
Dogodila se nezgoda.

¿Dónde está el teléfono más cercano?
Gdje je najbliži telefon?

¿Tiene (usted) un (teléfono) móvil?
Imate li mobitel sa sobom?

Necesitamos ayuda.
Trebamo pomoć.

¡Llame (usted) a un médico!
Pozovite liječnika!

¡Llame (usted) a la policía!
Pozovite policiju!

Su documentación, por favor.
Vaše dokumete, molim.

Su permiso de conducir, por favor.
Vašu vozačku dozvolu, molim.

Su permiso de circulación, por favor.
Vašu prometnu dozvolu, molim.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright © 2008 Cultura Croata All Right Reserved | Design by Ay Caramba!