Aprendiendo Croata: Hoy: Salir por la noche - Izlazak navečer

¿Hay alguna discoteca por aquí?
Ima li ovdje disko?

¿Hay algún club nocturno por aquí?
Ima li ovdje noćni klub?

¿Hay algún bar por aquí?

Ima li ovdje kavana?

¿Qué hay esta noche en el teatro?
Što ima večeras u kazalištu?

¿Qué ponen esta noche en el cine?
Što ima večeras u kinu?

¿Qué echan esta noche por televisión?
Što ima večeras na televiziji?

¿Aún hay entradas para el teatro?
Ima li još karata za kazalište?

¿Aún hay entradas para el cine?
Ima li još karata za kino?

¿Aún hay entradas para el partido de fútbol?
Ima li još karata za nogometnu utakmicu?

Querría sentarme atrás del todo.
Želim sjediti posve otraga.

Querría sentarme por el centro.
Želim sjediti negdje u sredini.

Querría sentarme delante del todo.
Želim sjediti posve naprijed.

¿Qué me puede recomendar (usted)?
Možete li mi nešto preporučiti?

¿Cuándo empieza la sesión?
Kada počinje predstava?

¿Puede conseguirme (usted) una entrada?
Možete li mi nabaviti kartu?

¿Hay algún campo de golf por aquí?
Је li ovdje u blizini igralište za golf?

¿Hay algún campo de tenis por aquí?
Је li ovdje u blizini teniski teren?

¿Hay alguna piscina cubierta por aquí?
Је li ovdje u blizini zatvoreno kupalište?