Aprendiendo Croata: Hoy, esquema de los casos gramaticales.

caso	sustantivo singular	sustantivo plural
nominativ	moj konj - moj sin	moji konji - moji sinovi
akuzativ	mojega konja -mojega sina	moje konje - moje sinove
genitiv		mojih konja - mojih sinova
dativ	mojem konju - mojem sinu	mojim konjima - mojim sinovima
lokativ
instrumental	mojim konjem - mojim sinom
vokativ	konju! - sine!	konji! - sinovi!

caso	adjetivo singular	sustantivo plural
nominativ	jedan (ordinal determinativo) - lijep(i) (adjetivo nomina)	jedni / lijepi
akuzativ	Animado jednog / lijepog Inanimado: jedan/lijep(i) jednoga / lijepoga	jedne / lijepe
genitiv		jednih /lijepih
dativ	jednom  / lijepom	jednim / lijepim
lokativ
instrumental	jednim / lijepim
vokativ	jedan! / lijepo!	jedni! / lijepi!

SE USARA DE EJEMPLO EL PRONOMBRE PERSONAL "MOJ" - "MI" EN ESPAÑOL, EN TODOS LOS CASOS Y GENEROS.
En el caso akuzativ masculino singular, se hara referencia a los objetos animados (personas, animales, etc), y a las cosas no animadas (las cosas concretas, objetos, etc)
Konj (disilabo)(gen. masculino): Caballo
Sin (monosilabo)(gen: masculino): Hijo
Jedan: en croata no existen articulos, pero en este caso "un", "una", etc, es contado como un adjetivo determinativo. Este se declina obedeciendo al genero del sustantivo que lo antecede.
Ejemplo: jedan lijepi automobil: un auto bonito.

caso	singular	plural
nominativ	moja djevojka	moje djevojke
akuzativ	moju djevojku moje djevojke	moje djevojke
genitiv		mojih djevojaka
dativ	mojoj djevojci	mojim djevojcima
lokativ
instrumental	mojom djevojkom
vokativ	djevojko!	djevojke!

caso	adjetivo singular	adjetivo plural
nominativ	jedna / lijepa	jedne / lijepe
akuzativ	jednu / lijepu jedne/ lijepe	jedne / lijepe
genitiv		jednih / lijepih
dativ	jednoj /lijepoj	jednim /lijepim
lokativ
instrumental	jednom / lijepom
vokativ	jedna! / lijepa!	jedne! / lijepe!

Djevojka (gen. femenino): Muchacha

caso	singular	plural
nominativ	moje selo -moje pismo	moja sela - moja pisma
akuzativ	moje selo - moje pismo mojeg sela - mojeg pisma	moja sela -.moja pisma
genitiv		mojih sela- mojih pisama
dativ	mojem selu -mojem pismu	mojim selima - mojim pismima
lokativ
instrumental	mojem selom - mojem pismom
vokativ	selo! - pismo!	sela! - pisma!

caso	adjetivo singular	adjetivo plural
nominativ	jedno / lijepo	jedna / lijepa
akuzativ	jedno / lijepo jednoga / lijepoga	jedna / lijepa
genitiv		jednih / lijepih
dativ	jednom /lijepom	jednim / lijepim
lokativ
instrumental	jednim / lijepim
vokativ	jedno! / lijepo!	jedna! / lijepa!

selo (gen.neutro): pueblo
pismo (gen. neutro): carta

*en el caso de las palabras que conjuguen las "eses" finales en el caso genitivo plural, se debe agregar una "a" intermedia, para mejorar la pronunciacion: pje/s/ma (nominativo) - pjes/a/ma (genitivo plural).

Lo mismo pasa con las palabras que terminan en "n", como jeda/n/, en casi todos los casos. Se borra la "a" intermedia, para mejorar la pronunciacion. Ejemplo: Jedni prvi dani : Unos primeros dias, pero Jed/a/n prvi dan: Un primer dia. Tienen que ver la tabla para entender mejor.

Jedna velika kuća: Una casa grande
Jedne velike kuće: Unas casas grandes

Fuente: Comunidad Croata en Chile