Espera a que pare de llover.
Čekaj dok kiša ne prestane.
Espera a que (yo) termine.
Čekaj dok ne budem gotov.
Espera a que (él) vuelva.
Čekaj dok se on ne vrati.
(Yo) espero a que se me seque el pelo.
Čekam dok mi se kosa ne osuši.
Espero a que termine la película.
Čekam dok film ne završi.
Espero a que el semáforo esté verde.
Čekam dok ne bude zeleno svjetlo na semaforu.
¿Cuándo te vas de vacaciones?
Kada putuješ na odmor?
¿Antes del verano?
Još prije ljetnih praznika?
Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano.
Da, još prije nego što počnu ljetni praznici.
Repara el tejado antes de que llegue el invierno.
Popravi krov prije nego što dođe zima.
Lávate las manos antes de sentarte a la mesa.
Operi ruke prije nego što sjedneš za stol.
Cierra la ventana antes de salir.
Zatvori prozor prije nego što izađeš.
¿Cuándo vendrás a casa?
Kada ćeš doći kući?
¿Después de la clase?
Poslije nastave?
Sí, cuando se haya acabado la clase.
Da, nakon što nastava završi.
Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar.
Nakon što je imao nezgodu, nije više mogao raditi.
Después de haber perdido el trabajo, se fue a América.
Nakon što je izgubio posao, otišao je u Ameriku.
Después de haberse ido a América, se hizo rico.
Nakon što je otišao u Ameriku, postao je bogat.
No hay comentarios:
Publicar un comentario