30 de abril de 2010

Domagoj Vida firma por cinco temporadas con Bayer Leverkusen

http://sportske.jutarnji.hr/fw3k/util_scripts/get_slika_varijacija.php?slika_id=16992&var_suff=510x365

El defensa croata Domagoj Vida, hasta ahora en el Osijek de su país, firmó este jueves un contrato de cinco temporadas con el Bayer Leverkusen alemán, confirmaron el jugador y su club de origen.

"Estoy feliz, todo ha terminado y me he unido a un gran club", comentó el joven jugador, de 21 años, después de la firma del contrato en una ciudad del este de Croacia.

"Todos estamos satisfechos. Vida nos había dicho que quería continuar su carrera en la Bundesliga", explicó el dirigente del Osijek, Kresimir Bubalo.

El Osijek, actualmente sexto en la liga croata, recibirá 2,4 millones de euros por este traspaso. str-ljv/dr

Croacia la tierra de la caza

newsletter4_page_13

“Croacia – la tierra de la casa“ es el lema bajo el cual recientemente en Dortmund se llevó a cabo la feria europea más grande de este año sobre caza y pesca «Jagd & Hund 2010» (El cazador y el perro) en el cual se presentaron 680 expositores de 36 países. Se trata de una feria especializada en la promoción de la caza, la pesca, la cinología y la naturaleza en general.

En Croacia hay 1060 cotos de caza que se extienden en 5.500 kilómetros cuadrados, y algunos de ellos son verdaderas joyas de la oferta. Sobre la caza ya 85 años se encarga la Federación Croata de Caza (HLS) que hoy en día cuenta con 55.000 miembros y 10.000 cazadores. Los cotos de caza croatas son visitados por alrededor de 10.000 cazadores extranjeros, y como este número va en aumento, HLS renueva a prisa las instalaciones de caza de gran categoría. Croacia tiene una gran riqueza en su conservada y especialmente variopinta naturaleza. Está inscrita en todas las convenciones internacionales de protección a la naturaleza, y las diversas formas de protección abarcan el 18 por ciento del territorio y muchas especies de flora y fauna. En 2,7 millones de hectáreas de bosque y tierras boscosas se puede encontrar 4.500 especies y subespecies de flora, de las cuales 260 son especies autóctonas de árboles y más de 100 grupos de plantas. Alrededor del 48 por ciento del territorio continental de Croacia está cubierto por bosques que están considerados entre los mejor conservados y más sanos de Europa.

Lo que es la belleza natural, el cálido mar y el clima mediterráneo para el turismo adriático; la caza, la pesca y el turismo rural lo es para el turismo continental en Croacia. Un vistazo a la cultura cinegética de Croacia y parte del patrimonio natural unido al mundo animal de las regiones croatas se puede obtener de la mejor manera en el Museo de Caza en Zagreb. Su rol hoy en día es formativo, educativo y constructivo porque en el visitante crea el sentimiento de necesidad de protección de la fauna y de toda la naturaleza.

Como los mejores trofeos de caza no se permiten sacarlos al extranjero, en el Museo de la Caza se conservan todos los que ha reunido la república de Croacia. Estos trofeos dejan en los visitantes un sentimiento que los acompaña por mucho tiempo. En dos plantas, una superficie mayor de 1.000 metros cuadrados, la exhibición permanente está distribuida bajo colecciones temáticas. Así se puede apreciar la colección de más de 400 trofeos de caza, colecciones osteológicas con más de 200 fósiles de exposición, una colección con más de mil huevos de aves, alrededor de 350 mamíferos y aves disecados, 52 piezas de armas de caza, casi 200 piezas de instrumentos de caza y flechas y una colección de más de 400 piezas de exposición de medallas y trofeos de caza.

La presentación ambiental del hábitat del mundo de la flora y fauna de las regiones de Croacia, simulación de los paisajes naturales, se recreó con la presentación de partes de la exposición con escenografías iluminadas en diez grandes dioramas con el gorjeo de las aves y el sonido de la naturaleza. La idea del colorido de la caza aumenta con la perfección de maquetas artesanales de zonas de caza, y estas exhibiciones junto con material didáctico indispensable ha ayudado en la formación de cazadores y en la educación de los participantes de la escuela y facultad de cazadores. Como una atracción especial en el Museo se hayan algunos restos fósiles de un alce y de un enorme ciervo, una rica colección de trofeos de caza atípicos, anormales y otros, y una colección osteológica de huesos.

Se presenta, asimismo, el desarrollo de las armas de caza desde los tiempos en que se empezó a usar la pólvora, el desarrollo de las flechas de caza, los instrumentos de caza, armas de caza dañadas, armas de cazadores furtivos, etc.

Todo el ambiente del Museo está sonorizado con el gorjeo de las aves y la llamada de la naturaleza, así el visitante se siente que realmente está en la naturaleza.

La colección del Museo da testimonio de la tradición y la cultura de caza y de cuidado de animales durante siglos por parte de los croatas. Venir a Zagreb y no visitar el Museo de Caza, sería en verdad una pena, no alejarse un momento del ruido cotidiano de la ciudad y sentir el llamado de la amplitud verde con su rica fauna de sus cotos de caza.

Federación Croata de Caza

29 de abril de 2010

Camisetas Titulares de Nike para Croacia, Corea del Sur, Turquía y Estados Unidos 10/12

A diferencia de Adidas o Puma, los otros dos grandes protagonistas del mundial, Nike decidió presentar sus camisetas en dos tandas, pero todas de una sola vez. Primero vimos varias filtraciones de las suplentes (Europeos Mundialistas, Europeos no Mundialistas y las Selecciones Restantes) antes de su estreno final, y ya tan cerca del Mundial hoy por fin las tiendas online han comenzado a mostrar las titulares.

Comenzando con Croacia, la titular no da mucho para variar. Con el clásico diseño del cuadriculado blanco y rojo, se busca renovar la camiseta agregando cuadros más pequeños en distintos tonos de rojo dentro del mismo. Además, se le quita protagonismo a los clásicos vivos azules, ahora reservados para el logo de Nike, la etiqueta debajo del cuello y las bandas redondeadas al final de las mangas que la marca americana ha utilizado para estrenos mundialistas.

Fuente: Todo sobre Camisetas

Urban Festival de Zagreb

zagreb.jpg

Zagreb
es una ciudad croata con muchos encantos y a lo largo del año se celebran una serie de eventos de interés para todos los croatas y para todos los turistas que puedan acercarse hasta esta ciudad tan interesante. A lo largo del mes de junio se podrá disfrutar de uno de los clásicos festivales de Croacia, en concreto tendrá lugar el Urban Festival, un festival muy esperado y al que acudirán una serie de países de la calidad de Canadá y Argentina, que tienen mucho que decir en este tipo de festivales.

Se trata básicamente de un festival donde el arte es el protagonista y es una buena forma de poder disfrutar de un festival de lo más sugerente. Hasta este festival llegan representantes de países muy diferentes, sobre todo porque es un festival que gusta mucho y hace que muchos visitantes vengan de otras ciudades y de otros países. Zagreb vive cada año un interesante Urban Festival y cada nueva edición se convierte en uno de los momentos más esperados de todo el año.Recuerda que si viajas a esta ciudad a lo largo del mes de junio, vas a tener la ocasión de poder disfrutar de esta cita anual con el arte, un arte muy especial y es una manera de poder comunicarse con las personas, que es uno de los objetivos que quieren llegar a cabo cada año y es por lo que celebran cada año este festival tan interesante que va sobre el mundo del arte.

Fuente: Croacia por descubrir

28 de abril de 2010

Vela Luka – el lugar reconocido por una canción de amor

Justo ahora me doy cuenta de lo que significa para mí Vela Luka, el mar, tú, sólo me van a quedar los recuerdos... son las estrofas de una canción que popularizo a Vela Luka muchísimo, un lugar en la parte occidental de la isla de Korčula, que con una extensión de 276 kilómetros cuadrados, es la sexta isla más grande del Adriático. En el
fondo de la amplia bahía se localiza Vela Luka rodeada de
numerosas calas que ofrecen refugio a los viñedos, olivares, higueras, algarrobos, pinos y otra vegetación mediterránea.
Con un poco menos de 5.000 habitantes es el segundo
asentamiento más grande en las islas del Adriático, y con
su ubicación es uno de los puertos más resguardados del
Adriático Central lo que lo hace un lugar seguro para anclar y un buen puerto para los navegantes. Como asentamiento Vela Luka empezó a formarse a finales del siglo XVIII.
El Centro Cultural, ubicado en la antigua mansión Kaštela,
conserva una de las colecciones arqueológicas más valiosas
de la Prehistoria, de los yacimientos neolíticos de las
inmediaciones y de las localidades romanas, y en él se
conservan colecciones de arte contemporáneo de artistas
locales y mundiales.
En la ladera sur de la colina Pinski Rat ha sido descubierto el yacimiento arqueológico Vela Špilja que da testimonio de la presencia del hombre en este lugar incluso en la época prehistórica (alrededor de 3.200 años A.C.). Desde la meseta delante de la entrada a la cueva se ofrece una vista a casi toda la bahía de Vela Luka, la parte occidental de Blatsko Polje y al mar abierto de Vis, Sveti Andrija, Biševo hasta Sušac y Lastovo. Desde las alturas en las cercanías, con buen
tiempo, se ven las islas Palagruža, y del otro lado, la parte sur de Hvar y Pelješac y las cimas del Biokovo.
En la Edad Media Vela Luka era el territorio en el que los condes de Korčula y los nobles construían sus mansiones de verano y castillos. Vela Luka es el lugar donde nació y aún perdura la Klapa (canciones a capela); es un lugar de un interesante y rico patrimonio cultural. El verano
cultural y de entretenimiento de Vela Luka, conocido como Luško Lito, tradicionalmente empieza el 24 de junio en el día de San Juan con una restaurada regata de botes a remo desde la bahía de Gradina hasta el centro de la ciudad. En su programa que dura hasta comienzos de septiembre Luško Lito abarca 40 noches culturales – eventos de entretenimiento de entre los cuales resaltamos la presentación del grupo folclórico Kumpanija, que presenta bailes antiguos de Vela Luka, juegos medievales, las noches del pescado, las noches del aceite de oliva, teatro y noches
de música clásica.
Un destino famoso para casi todos los visitantes de Vela Luka, en especial para los turistas en los meses de verano son las pequeñas islas de Ošjak y Proizd. El primero se encuentra en la misma entrada al centro de la bahía de Vela Luka y está cubierto en su totalidad con densos bosques de
pino entrelazados con senderos para caminantes que llevan hasta numerosos peñascos accesibles y lugares para bañarse y tomar el sol. En la parte occidental de la isla resalta por su belleza la hermosa cueva rodeada de peñascos y de mar.
Con el tiempo Ošjak fue llamado “la isla del amor”. Algo más grande es la isla de Proizd que está alejada una media hora del centro en barco y nos captura con la hermosura natural de sus playas ubicadas en las calas escondidas, en el mar azul turquesa y en el olor de los pinos y de la sal. Resaltan especialmente tres playas, conocidas como “Bili Boci”, y la parte norte de la isla, desde donde se ofrece una vista a la isla vecina de Hvar y al mar abierto.
Hace tres años Proizd fue proclamada la playa del año del Adriático croata.
El alojamiento en los hoteles de Vela Luka comprende los hoteles “Adria” y “Dalmacija” y la pensión “Jadran”. En cuanto a los alojamientos privados se ofrecen numerosos cuartos, departamentos y casas para las vacaciones, e incluso hallamos el autocamping “Mindel” que, con una capacidad de 200 huéspedes, está alejado a 5 kilómetros del centro de la ciudad. En el balneario moderno “Kalos” se realizan diversos tratamientos preventivos y de rehabilitación, al
igual que programas wellness.

Fuente: Oficina Nacional de Turismo de Croacia

27 de abril de 2010

Karlovac – La ciudad que yace en cuatro ríos

newsletter4_page_09

Pocas ciudades se pueden jactar de yacer en cuatro ríos, y una de las “afortunadas“ es Karlovac, una ciudad ubicada a 55 km al suroeste de Zagreb, a través y alrededor de la cual cruzan los ríos Korana, Dobra, Mrežnica y Korana.

El río Korana nace como continuación a los lagos de Plitvice, y su cañón oculta numerosas cascadas de entre las cuales son las más hermosas las del curso superior del río. Al llegar a Karlovac, cruza sólo por el centro de la ciudad, donde es muy apacible y suave. Cuando Europa tuvo que enfrentar al gran Imperio Otomano en el siglo XV, Viena construyó unas murallas de defensa a lo largo del río Korana. Creían que el profundo y verde río que fue llenado de trincheras alrededor de la muralla salvaría la ciudad, pero también a toda Europa de la invasión de los conquistadores turcos.

Dobra tiene su curso en la superficie y debajo de ella, y cruza entre dos montañas cubiertas de bosques verdes. Luego de que en Ogulin se sumerge, de nuevo resurge no lejos de la hidroeléctrica Gojak, donde reforzada con el agua de la hidroeléctrica se vuelve torrentoso.

Mrežnica, de un color muy verde, esconde sus secretos en el cañón, y abundan las caídas de agua y cascadas. En Karlovac, el verde Mrežnica se funde y fluye en un río más grande, Korana.

Karlovac fue levantado en el siglo XVI en forma de una estrella de seis puntas dividida en 24 bloques exactos para defensa de los turcos. Además de Karlovac sólo dos ciudades en Europa tienen esa forma – Palmanova en Italia y Novy Zamky en Eslovaquia.

La construcción de la fortaleza a cargo del entonces renombrado arquitecto Martin Gambon empezó en 1579 en el territorio de la aristocrática familia Zrinski a los pies del casco antiguo de Dubovac, y el nombre de Karlovac (Carlstadt) lo obtuvo en honor a su fundador, el archiduque austriaco Carlos de Habsburgo.

Fueron construidos muros y bastiones, y dentro de la fortaleza fueron levantados mercados, palacios, edificios militares y religiosos.

Durante los siglos XVI y XVII la fortaleza y el ejército administraron la ciudad que poco a poco cambian su cara. Fue amenizada por inundaciones y azotada por incendios. En un gran incendio en 1594 se quemó toda la ciudad. Los habitantes de Karlovac fueron afectados por epidemias de peste, de entre las cuales la más fuerte fue en 1773, cuando murió casi la mitad de los habitantes. Los turcos asediaron Karlovac en total siete veces, pero no lograron tomarla. El último asedio turco fue en 1672.

Los habitantes al estar descontentos por la severidad de la administración del ejército que impedía el desarrollo económico de la ciudad, solicitaron a la emperatriz y reina María Teresa que nombre a Karlovac una ciudad real libre y que establezca en ella una administración civil. Esto sucedió en 1776 cuando Karlovac se convierte en una ciudad libre, y en 1781 el emperador José II emite la Carta de Privilegios para la real ciudad libre con un escudo. En los siglos XVIII y XIX, Karlovac por un florecimiento económico se convierte en la ciudad comercial más importante entre el mar Adriático y la cuenca del Danubio.

Sobre la rica historia de Karlovac atestigua el Museo de la Ciudad. Está ubicado en el palacio que data de la primera mitad del siglo XVII que lo mandó a construir el general Vuk Krsto Frankopan de Karlovac, hoy en día es uno de los más antiguos ejemplos conservados de arquitectura residencial tipo Curia y levantados en Karlovac. Hoy en día conserva una colección de ciencias naturales, arqueología, historia, etnografía, cultura e historia de la ciudad y alrededores. El casco antiguo, Dubovac, ofrece la vista más hermosa a todo Karlovac. Ubicado en una colina artificial dentro del borde de Karlovac, su nombre atestigua que en la Antigüedad el paisaje estaba cubierto de bosques de robles (dub). Se menciona por primera vez en 1339 en los registros históricos de las iglesias.

Además de los numerosos monumentos históricos, Karlovac ofrece a sus visitantes una belleza natural en los verdes valles de los cuatro ríos, una rica oferta gastronómica, un paseo por los árboles de la ciudad de una antigüedad de siglos, un paseo en las antiguas carrozas acompañado de la música de los conciertos al aire libre. Para los apasionados amantes de la naturaleza, el placer de la pesca, senderos para ciclistas, rafting y canotaje en Mrežnica y Dobra. En el verano se puede refrescar en Korana, en la playa Fogino, en el mismo centro de la ciudad o incluso ir a investigar las bellezas naturales y culturales de los alrededores de Karlovac.

El alojamiento en la ciudad lo puede encontrar en tres hoteles – Korana Srakovčić, Carlstadt y Europa y en los alrededores de la ciudad están los autokamps Radonja y Slapić.

Fuente: Oficina Nacional de Turisamo de Croacia

26 de abril de 2010

Mensaje del 25 de abril del 2010

“Queridos hijos! En este tiempo, cuando de manera especial oran y buscan mi intercesión, los invito hijitos a orar para que a través de sus oraciones, yo pueda ayudarles a que muchos corazones más se abran a mis mensajes. Yo estoy con ustedes e intercedo ante Mi Hijo por cada uno de ustedes. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado!”

Fuente: María, Reina de la Paz

Šibenik – Un hotel para perros

La ribera de Šibenik en la temporada turística este año recibirá a sus visitantes con un incremento del número de alojamientos, pero no sólo para los turistas, sino también para sus mascotas – los perros. Así, en la zona industrial Podi cerca de Šibenik, muy pronto deberían empezar los trabajos de construcción del hotel para perros de la firma “As-Eko”, de Šibenik, el primer hotel de este tipo en Dalmacia en cuya construcción se invertirán alrededor de 5,5 millones de kunas. En unos 6.000 metros cuadrados ya han sido construidos dos edificios en una superficie total de 1.000 metros cuadrados.
Los inversionistas afirman que la idea de construir un alojamiento turístico para los visitantes cuadrúpedos que ladran está presente ya hace mucho, porque numerosos turistas en la ribera de Šibenik vienen con sus mascotas y no tienen ni dónde ni a quién dejárselos para que los cuiden cuando se les presente la necesidad; por ejemplo, los navegantes que quieren ahorrarles a sus mascotas un crucero por el agitado mar.
Los inversionistas anuncian que los perros turistas en Podi tendrán un tratamiento de primer nivel, y su servicio se acondicionará a las necesidades que el dueño del perro exija. Así, por ejemplo, los dueños podrán elegir el menú diario para sus mascotas. Para sacar a pasear al perro se ha acondicionado un paseo especial.
El hotel no tendrá personal de limpieza para las habitaciones, sino que al servicio de los “turistas que ladran” estarán veterinarios, técnicos sanitarios, ingenieros y otro personal técnico.

Fuente: Oficina Nacional de Turismo

25 de abril de 2010

Senj – la ciudad de los uscoques

newsletter4_page_14

La ciudad de Senj tiene una antigüedad de más de 3000 años que la hace ocupar un lugar importante dentro de la historia y la cultura de la nación croata. En él se encontraba una de las primeras imprentas de Europa Suroriental. En su largo pasado Senj recuerda a muchos conquistadores, monarquías e imperios y a sus gobernantes. Cada uno de ellos dejó una huella en el pasado de esta ciudad. Es la ciudad de los guerreros famosos y de los literatos que a través de un rico y turbulento pasado resistieron a cada fuerza invasora con pujanza, pero al mismo tiempo se preocuparon por su concepción espiritual. Los numerosos monumentos histórico culturales y los yacimientos arqueológicos dan testimonio del pasado turbulento de esta ciudad. Uno de ellos es la fortaleza Nehaj, un monumento majestuoso de Croacia, una fortificación defensiva medieval, símbolo de la ciudad de Senj y su lucha de siglos por el honor y la libertad en la tierra y en el mar contra los otomanos y los venecianos.

La fortaleza todavía domina la ciudad, y como está brillantemente conservada es uno de los monumentos turísticos más grandes. Construida en 1558 bajo las órdenes del capitán y general croata de la Frontera Militar Ivan Lenković. Fue levantada en el lugar de una antigua iglesia del protector de la ciudad de Senj, el caballero San Jorge, cuyos restos hoy en día están desenterrados y se ven conservados, pero también en el lugar de la antigua fortaleza que junto con la iglesia se menciona en algunos documentos del siglo XVIII bajo el nombre de Castelluz.

La fortaleza es un ejemplo único y excepcional de arquitectura fortificada en la transición de la Edad Media al Renacimiento. Construida con parte de los materiales de una iglesia, de un monasterio y otras construcciones derruidas de Senj que se ubicaban en las afueras de los muros de la ciudad como una edificación estratégica importante de defensa contra los turcos, ella representa no sólo una parte del patrimonio de Croacia sino de Europa, caracteriza el tiempo y el espíritu que protegió y conservó Europa y su identidad en los tiempos de la invasión Turco-Otomana.

La fortaleza Nehaj tiene la forma cuadrada, y está orientada hacia los puntos cardinales. Tiene una altura de 18 metros y un ancho de 23,5 metros. Se estima que en la fortaleza se ha utilizado 3.400 metros de material y casi 7.500 toneladas de piedra, arena y cal. La fortaleza consta de la planta baja, dos plantas y un mirador. En la primera planta estaban los ambientes para los oficiales y los comandantes de la fortaleza. En la segunda planta se encontraban la batería compuesta por 11 pesados cañones, de los cuales hoy en día se encuentran sólo dos. La cima de la fortaleza sirve como mirador, desde donde el vigilante de guardia observaba el camino a Senj desde la zona continental y el mar, y recibía señales de humo y de luz de sus colaboradores desde las islas y la costa. Desde la cima de la fortaleza se observa una hermosa vista a la costa croata y a las islas Rab, Goli, Prvić, Cres, Krk, y a las montañas de Gorski Kotar, Učka y Velebit. La fortaleza en algunas oportunidades fue muy bien restaurada, pero no perdió su originalidad, y actualmente se conserva con mucho cuidado, y la visitan numerosos turistas que no pueden evitar contemplar su dominante fachada. Con su construcción y monumentalidad, pero también con el cuidado, en especial de las comunidades locales, resiste a los estragos del tiempo y al destino de la historia.

La fortaleza hoy en día sirve exclusivamente como un bien cultural y turístico. En ella además del museo de sitio se realizan diversos eventos.

Con Nehaj está relacionada la historia de los uscoques de Senj a quienes en los últimos años está dedicado el evento “los días de los uscoques“ con el cual se reconstruyen los sucesos del siglo XVI y la vida de aquel entonces en Senj, las batallas uscoques, las luchas medievales y el ataque a la fortaleza de Nehaj. Durante el evento se organiza un desfile de grupos de uscoques y caballeros medievales, una competición de arco y flecha, una escuela de lucha con espadas, la presentación de juglares y diversos artistas, además de un conjunto de música renacentista que enriquece tal evento histórico cultural.

Fuente: Oficina Nacional de Turismo de Crocia

Ivano Balić

Archivo:Ivano Balic 13.jpg

Ivano Balić
(1 de abril de 1979, Split) es un jugador de balonmano croata. Es considerado uno de los mejores jugadores del mundo además de ser votado 6 veces como MVP en los principales torneos internacionales. Actualmente juega en el Croatia Zagreb, en la demarcación de central.

Antes de jugar al balonmano, Balić entrenaba con el equipo de baloncesto KK Split. Empezó su carrera de balonmano con el RK Split. Balić fue miembro de la selección nacional de balonmano de Croacia que ganó el Campeonato mundial de balonmano masculino de 2003 en Portugal. Ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004 y una medalla de plata en el Campeonato mundial de balonmano masculino de 2005 en Túnez, donde fue considerado MVP del torneo.

Balic fue mencionado como jugador del año por la IHF World Player en 2003, a la vez que fue considerado mejor jugador de Croacia. Después de jugar para el RK Metković fichó por el Portland San Antonio y desde Agosto de 2008 juega en el Croatia Zagreb. En el Campeonato europeo de balonmano masculino de 2006 en Suiza fue considerado como el MVP del torneo. En el Campeonato mundial de balonmano masculino de 2007 en Alemania fue también MVP del torneo.


24 de abril de 2010

Leopold Ružička

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Leopold_Ruzicka_ETH-Bib_Portr_00239.jpg/180px-Leopold_Ruzicka_ETH-Bib_Portr_00239.jpg

(Vukovar, 1887 - Zurich, 1976) Bioquímico croata, premio Nobel de Química de 1939 por sus descubrimientos sobre la estructura de los hidrocarburos denominados terpenos y por la estructura y síntesis de las hormonas sexuales masculinas.

Cursó sus primeros estudios en Osijek, cambiando su idea inicial de convertirse en sacerdote por el estudio de materias técnicas. Eligió la química, probablemente porque esperaba encontrar trabajo en la refinería de azúcar recientemente abierta en Osijek. Asistió a la Escuela Técnica Superior de Karlsruhe, donde estudió química orgánica y físico-química bajo la tutoría de Fritz Haber. Posteriormente asistió a la Universidad de Basilea e impartió clases de química orgánica en el Instituto Federal de Tecnología de Zúrich.

En 1906 comenzó sus estudios de química en el Technische Hochschule de Karlsruhe, en Alemania, y los continuó en la Universidad de Basilea, Suiza. En 1926 se trasladó desde el Instituto de Tecnología de Zurich, donde trabajaba con Hermann Staudinger, a la Universidad de Utrech, en Holanda, donde trabajó como profesor, para regresar tres años después de nuevo a Suiza. Obtuvo la cátedra de Química Orgánica en el politécnico de Zurich.

Sus primeros trabajos se centraron en los hidrocarburos derivados del isopreno, que se emplean en la fabricación de caucho sintético, y que en la naturaleza forman parte de los terpenos y los esteroles. Su investigación sobre los terpenos fue muy profunda; pudo comprobar que en la naturaleza se encuentran en forma líquida formando parte de aceites esenciales de origen vegetal, y en sustancias de origen animal, como el almizcle. Hoy día son sustancias muy empleadas en perfumería.

Su investigación química le llevó a determinar el número de átomos de carbono, entre 15 y 17, y la estructura molecular, en forma de anillos, de los terpenos del almizcle y de la algalia, que es una sustancia aromática que produce la bolsa anal de la civeta. Este hallazgo fue bastante revolucionario, en tanto que se pensaba que ningún compuesto con más de ocho átomos de carbono podría tener estabilidad.

Ruzicka investigó también la estructura y la síntesis de las hormonas masculinas testosterona y androsterona, que sintetizó a partir de colesterol. Al descubrir que las hormonas podían ser sintetizadas a partir de un esterol neutro, se resolvió el problema de la producción sintética de hormonas. Estos descubrimientos le valieron el Premio Nobel de Química de 1939, que compartió con el químico Adolf Butenandt.

Ruzicka tenía la capacidad de transmitir una gran ilusión científica a todos los miembros de su equipo de investigación, los cuales le compensaron luego transformando sus sueños "jóvenes" en realidad. Varias firmas se interesaron por los trabajos que se realizaban en el laboratorio de Ruzicka, tanto farmacéuticas como cosméticas (perfumería). La firma Ciba fue una de ellas y en 1930 consiguieron éxitos industriales importantes en el campo de las hormonas sexuales masculinas. En 1937 la Fundación Rockefeller realizó importantes aportaciones financieras para la investigación de triperpenos, esteroides y otros compuestos naturales. Ruzicka tiene en su haber siete premios y medallas de varias instituciones, es miembro honorario de más de 20 sociedades científicas, y es doctor honoris causa por varias universidades.

Fuente: Biografías y Vidas

Mali Lošinj – Los Días de Apoxiomeno 24 al 27/4

http://news.croatia.hr/wp-content/uploads/2010/03/newsletter4_page_07.jpg

En el mundo existen sólo siete estatuas conservadas del atleta griego Apoxiomeno y una de ellas fue encontrada justo en Croacia. La estatua de bronce fue hallada en 1999 cerca de la isla de Lošinj aprisionada entre dos peñascos en el mar, a una profundidad de 45 m. El atleta, de una antigüedad de más de dos mil años, fue extraído de las profundidades del mar y restaurado en detalle, así le fue devuelto su brillo de antaño. A finales de este año Apoxiomeno será expuesto permanentemente en Mali Lošinj, en el Palacio Kvarner.

Con motivo de este importante hallazgo arqueológico, los habitantes de Lošinj han organizado los Días de Apoxiomeno que este año se realizarán del 24 al 27 de abril. Durante este periodo los visitantes podrán apreciar diversos eventos bajo el tema Apoxiomeno, desde exhibiciones de fotografías, cerámicas y antiguas joyas, hasta presentaciones de lucha grecorromana y peinados antiguos y la elección de Mister Apoxiomeno y Miss Romana. Se organizará buceo arqueológico, se presentará la gastronomía antigua y en los hoteles de Lošinj estos días se ofrecerá una oferta especial de baños y masajes romanos.

Oficina de Turismo de Kvarner - Oficina de Turismo de la Ciudad de Mali Lošinj

23 de abril de 2010

Croacia endurece la Ley Antitabaco pero no impone la prohibición total

Los bares menores de 50 m2 pueden decidir si se permite fumar o no y los establecimientos de hostelería mayores podrán permitirlo habilitando zonas especiales.

Desde el 9 de abril de 2010 Croacia endurece la ley antitabaco tras seis meses de período transitorio, para permitir a los propietarios tratar de adaptarse a la normativa que se impuso en mayo de 2009. En este mes se endureció la ley antitabaco y en septiembre del mismo año debido a las presiones de los hosteleros por la ruina que las nuevas condiciones de la prohibición estaba causando en bares y restaurantes, y en el conjunto de este país, el gobierno se vio obligado a dar marcha atrás, volviéndose a permitir fumar en bares y restaurantes.

Con la nueva ley, los bares de hasta 50 m2 pueden decidir si permiten fumar o no, y para permitirlo han de cumplir una serie de condiciones de ventilación. En el caso de los bares y restaurantes de mayor superficie, se pueden habilitar zonas especiales en las que no está permitido servir comida. Esto se aplica a lugares cerrados ya que sigue estando permitido fumar en lugares exteriores y terrazas.

E.N.I, Música de Rijeka

E.N.I. es un grupo femenino croata de pop, originario de la ciudad de Rijeka.
Al igual que ya se hiciera cuatro años antes, en 1993, con el grupo Put, E.N.I. surgió de otra formación de nombre Putokazi para competir en el Festival de Eurovisión de 1997 en Dublín, con la canción "Probudi me" (Despiértame), previa victoria en la preselección croata para elegir representante eurovisivo, es decir, el Dora. A pesar de ello, en Dublín consiguieron un discreto decimoséptimo puesto entre veintitrés países.

A diferencia de muchos artistas eurovisivos que caen en el olvido, E.N.I ha conseguido mantenerse en activo a lo largo de los años y sigue siendo visible en la escena musical croata y en los antiguos países vecinos. Además, el grupo ha colaborado con diferentes cantantes, sobre todo con artistas pop-rock de Rijeka.

Miembros del grupo
El nombre del grupo corresponde a las iniciales de sus miembros:
* Elena Tomecek
* Nikolina Tomjanovic
* Iva Mocibob
* Ivona Maricic

Discografía
* Probudi me (1997)
* Saten (1998)
* Da capo (álbum) (2003)
* Oci su ti ocean (2007)
* The best of E.N.I. (2008)

Video de Probudi me

22 de abril de 2010

Sabías que...?

Marco Polo

  • ...la corbata la utilizaron por privera vez en la historia un regimiento de soldados croatas en Francia, por lo que luego los franceses la llamaron "cravat"?
  • ...el famoso navegante Marco Polo nació en la isla croata de Korčula?
  • ...el jugador croata Davor Šuker fue elegido botín de oro en la Copa Mundial de fútbol de 1998?
  • ...el científico croata Leopold Ružička obtuvo el premio nobel de química en el año 1939?
  • ...el jugador de handball croata Ivano Balić fue elegido 6 veces mejor jugador del mundo, siendo considerado uno de los mejores de la historia en ese deporte?

21 de abril de 2010

Historia de la corbata

http://www.mundochica.com/wp-content/uploads/2008/09/nudos-de-corbata.jpg

Durante la primera mitad de la Edad Moderna las grandes naciones, como Francia, por ejemplo, tenían que contratar enormes cantidades de soldados para sus ejércitos. Se reclutaban mercenarios, que peleaban por un sueldo. Como es natural, los chicos que acudían al llamamiento estaban entre los más pobres de Europa, entre las que figuraban las hoy opulentas Alemania y Suiza.
La Guardia Vaticana, que se conserva, tiene este origen.
Otra de las regiones pobres que proporcionaron soldados, concretamente a Francia, fue Croacia. Durante los reinados de Luis XIII y Luis XIV los soldados croatas formaron varios regimientos en Francia. Llamaba la atención su peculiar indumentaria, sobre todo una especie de pequeña bufanda que llevaban al cuello que se llamó en un principio "croata", y que luego, al formarse un regimiento singular, llevaba el nombre distorsionado de "Royal Cravate" con el que fué conocido el atuendo especial de su bufanda. Los elegantes de la época copiaron la prenda, adaptándola a su vestimenta habitual, pero fué a finales del s. XVIII, y sobre todo en el XIX, cuando la corbata adquirió gran preponderancia.
Lo que hoy es una tirita de varios colores era entonces un lienzo que daba varias veces la vuelta al cuello. Hay que recordar que entonces los cuellos de las camisas eran muy altos, llegando a veces a cubrir las orejas, por lo que anudar una corbata era más difícil que hoy en día.
Existían diversas clases de nudos, tantos que Balzac pudo escribir un libro titulado "El arte de anudar la corbata".
Georges Brummel, el árbitro inglés de la elegancia, conocido como "Le beau Brummel", hacía de la operación de anudarse la corbata todo un espectáculo. A ella asistían a veces sus amigos, y entre ellos el Príncipe de Gales. Un criado llevaba colgadas del brazo diez o doce grandes corbatas que Brummel iba ensayando una tras otra hasta que conseguía el nudo y el efecto perfecto. Cuando terminaba, el suelo estaba cubierto de corbatas desechadas. que los criados se encargaban de recoger.

Luka Modrić, un jugador inteligente



Biografía

(Zadar, Croacia, 9 de septiembre de 1985), es un futbolista croata. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Tottenham Hotspur.



Trayectoria



Modrić nació en Zadar y fichó con 16 años por el Dinamo Zagreb. Tras pasar un año en el equipo juvenil, fue cedido en 2003 a un club de Bosnia-Herzegovina, el HŠK Zrinjski Mostar. Con 18 años logra destacar en el club, hasta el punto de ser declarado Jugador del año de la Liga Bosnia.1 Un año después es cedido al NK Inter Zaprešić, ayudando a su equipo a terminar en segunda posición de la Prva HNL y logrando el título de Jugador revelación.
A partir de ahí el Dinamo Zagreb decidió contar con él como miembro de la plantilla principal, donde permaneció 2 temporadas. Su posición principal en el equipo era de mediocentro, y en 2007 ganó el título a Mejor jugador de la Prva HNL.1 Tras suscitar el interés de varios clubes europeos, finalmente Modrić ficha por el Tottenham Hotspur en un traspaso valorado en 21 millones de euros. La persona que más insistió por el jugador fue el entrenador del equipo, Juande Ramos, quien seguía de cerca al internacional croata desde que entrenaba al Sevilla FC.
Modric ha sido apodado como 'Cruyff balcánico', tanto por sus rasgos físicos como por sus características de juego.



Selección nacional
Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Croacia en 24 ocasiones. Tras estar con los combinados Sub 17 y Sub 19, dio el salto al primer equipo el 1 de marzo de 2006 en un amistoso contra la Selección Argentina. Formó parte del plantel que acudió al Mundial de 2006, y fue uno de los 23 convocados por la Selección Croata a la Eurocopa 2008 con la que llegó hasta cuartos de final.


FOTOS







Gracias a Scholesy

20 de abril de 2010

Hizo un gol y termino abofeteado


Ocurrió en la primera división de Croacia, donde Tomislav Bosec, del Zaprešic Inter, hizo un gol y al querer festejar con sus fanáticos, se equivocó de tribuna y recibió un golpe.

Tomislav Bosec, del Zaprešić Inter de la primera división de Croacia jamás se imaginó vivir una situación semejante.

Bajó la pelota en el área, la adelantó y definió ante la salida del arquero. Con su gol su equipo festejó la victoria ante el NK Zadar.

Lo curioso, claro, llegó tras el gol: Bosec corrió a festejar con los simpatizantes de su equipo pero... ¡era la tribuna contraria!

El jugador, fuera de sí, cegado, salió disparado a celebrar a la tribuna contraria, donde los del Zadar estaban ya molestos por otra caída.

Corrió, saltó los carteles y se trepó a la grada. Y un hincha no se lo toleró, ni le comprendió la alucinación y lo golpeo.

Tomislav Bosec (Foto: inter.hr)

Ahora, Bosec no sólo recordará su tanto, sino el festejo, que le valió un "sopapo" de un hincha.

Detenido en Croacia un acusado de participar en la masacre de Srebrenica

Detenido en Croacia un acusado de participar en la masacre de Srebrenica

Una mujer llora durante el funeral de 534 víctimas de la matanza de Srebrenica en el centro memorial Potocari, en las proximidades del antiguo enclave oriental bosnio, el día en el que se conmemoraba el decimocuarto aniversario de la masacre.

Zagreb.- La Policía croata ha detenido a Franc Kos, acusado de crímenes de guerra por su presunta participación en la masacre de Srebrenica (Bosnia-Herzegovina) en 1995, según confirmó hoy a Efe el portavoz del Ministerio del Interior de Croacia, Krunoslav Borovec.

Kos fue arrestado anoche por una orden de búsqueda y captura emitida por la Fiscalía bosnia mientras trataba de cruzar en autobús de Serbia a Croacia cerca de la ciudad croata de Osijek, confirmó el portavoz.

Antiguo miembro de una unidad especial de las fuerzas serbobosnias, Kos está acusado de haber participado en la matanza de Srebrenica, donde en julio de 1995 más de 8.000 civiles bosnios fueron asesinados después de que los serbobosnios ocuparan este enclave, protegido por cascos azules holandeses.

Según medios bosnios, la Fiscalía de Bosnia-Herzegovina pedirá urgentemente la extradición de Kos, que nació en 1966 en Eslovenia y que en los últimos años vivía en Bijeljina, en la República Srpska.

Fuente: Lainformacion.com

Knin - Ciudad Histórica

Knin es una ciudad histórica ubicada en el condado de Šibenik-Knin en Croacia, cercana al río Krka, en lo que pertenecía a Dalmacia, sobre la carretera Zagreb–Split. Knin fue importante históricamente en dos ocasiones: una cuando fue la capital del Reino de Croacia y más tarde, cuando fue brevemente la capital de la desaparecida República Serbia de Krajina. La ciudad es de alta importancia por razones infraestructurales, ya que las carreteras de Zadar, Split y Šibenik pasan por Knin, dirigiéndose al norte hacia Zagreb.

Historia


En la vecindad de lo que hoy es Knin había una ciudad llamada Burnum, la cual sirvió como un campo militar del Imperio romano en el siglo I a.C.

Knin se mencionó en el siglo X en la historia de Constantino VII Porfirogéneta como el centro de una parroquia. En 1040 se fundó una diócesis de Knin y su jurisdiscción se extendió hacia el río Drava, con el "obispo croata" como su líder.

Knin también fue la capital del Reino de Croacia hacia 1080 durante el gobierno del rey Dmitar Zvonimir. Su patrimonio llevó a que Knin fuese conocida como "la ciudad de los reyes croatas" o como "la ciudad de Zvonimir" (Zvonimirov grad). Entre los siglos X y XIII, Knin se convirtió en una notable fortaleza militar. La fortaleza sobre el Monte Spas domina el centro de la ciudad, y su aspecto actual data de los principios del siglo XVIII. Es una de las construcciones defensivas más grandes de Dalmacia y está dividida en las tierras altas, medias y bajas, conectadas por puentes.

Su posición estratégica tuvo un papel importante en muchas guerras y traspasos de poder, comenzando con los gobernadores de Croacia en el Reino, después con el Reino de Hungría, la República Veneciana, el Imperio otomano y Austria y Francia.

El 29 de mayo de 1522, la fortaleza de Knin cayó en poder del Imperio otomano, y la cultura croata fue desapareciendo de la ciudad. Ésta fue poblada por refugiados serbios y por los otomanos. Un siglo y medio más tarde, el 11 de septiembre de 1688, fue capturada por la República Veneciana. Subsecuentemente, la población croata regresó parcialmente y los Franciscanos construyeron un monasterio y una iglesia allí en 1708.

Knin pasó a ser parte del patrimonio de Habsburgo de Dalmacia en 1797 según el Tratado de Campo Formio. Después de la Declaración de Paz de Presburgo en 1805, el imperio francés tomó el poder de la ciudad y la incorporó a las provincias illyrianas en 1809. Hacia 1813, los austríacos retomaron el control sobre la ciudad. Hacia el final del siglo XIX, como parte del dominio de Habsburgo sobre Dalmacia, Knin creció lentamente hasta convertirse en un centro comercial importante, además de ser una ciudad de relevancia por las carreteras. En 1867, Knin se convirtió en un territorio más de Dalmacia, una entidad territorial ubicada dentro de Cisleithania. Después de la Primera Guerra Mundial Knin pasó a ser parte del Estado de Eslovenos, Croatas y Serbios en 1918, el cual se convirtió en el Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos (Reino de Yugoslavia en 1929).

Knin en la Guerra Croata de Independencia
Desde octubre de 1990, ocho meses antes de que Croacia declarase su independencia (el 25 de junio de 1991) de Yugoslavia, Knin se convirtió en la fortaleza principal de los serbios en la región, convirtiéndose finalmente en la capital no reconocida internacionalmente de la República Serbia de Krajina en 1991. Los líderes de Krajina fueron nativos de Knin: Milan Martić, un antiguo inspector de policía más tarde sentenciado a 35 años de prisión por los crímenes de guerra, y Milan Babić, un dentista que después de declararse culpable de varios crímenes de guerra cometió su suicidio. Los serbios tuvieron el poder de la ciudad hasta que ésta fue recuperada por las fuerzas croatas durante la Operación Tormenta el 5 de agosto de 1995 (la fecha actualmente es una fiesta nacional).

La mayor parte de la población ya había abandonado la ciudad para la época en que el Ejército Croata tomó el control de Knin. Hubo, sin embargo, muertes de varios civiles serbios causadas por el Ejército Croata durante la Operación Tormenta. Los oficiales croatas involucrados con la operación, el cual trajo consigo una limpieza étnica por parte de las fuerzas croatas, la masacre, torturas, violaciones y el éxodo de mas de 300.000 mil serbios de la zona, con capital en Knin , por parte del ejercito croata, dirigido por el General Ante Gotovina (actualmente procesado e inculpado por delitos de lesa humanidad en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia) Ivan Čermak, Mladen Markač y de Franjo Tuđman (Presidente ya fallecido) desde Zagreb.

Los dos líderes de la República de Serbia Krajina también fueron acusados. Martić en 1995, varios días antes de la operación, y Babić en 2004. Babić se declaró culpable de varios crímenes de guerra.

Al final de la guerra, la composición demográfica de Knin consistió ampliamente en la influencia de los refugiados croatas de Bosnia y de antiguos miembros de la milicia croata. Reemplazaron, por amplia mayoría, a los serbios que se fueron de la ciudad durante la Operación Tormenta.

Demografia


El departamento de Gegografía de la Universidad de Zadar publicó los siguientes datos sobre la población de la ciudad Knin:

Año Total Serbios Croatas Otros
1880 n.d. 82.3% 15.1% 2.6%
1890 n.d. 84.5% 14.5% 1.0%
1900 n.d. 83.5% 14.3% 2.2%
1910 n.d. 84.2% 14.4% 1.5%
1948 2242 84.7% 14.6% 0.7%
1953 3543 84.1% 14.5% 1.5%
1961 5116 82.1% 15.3% 2.6%
1971 7300 80.7% 15.2% 4.1%
1981 10.933 72.8% 11.3% 15.9%
1991 12.331 85.5% 10.3% 4.2%
2001 11.128 20.8% 76.5% 2.7%

nota: n.d. significa datos no disponibles.

Antes de la Guerra Croata de la Independencia, el 87% de la población de la municipalidad y el 79% de la de la ciudad consistía de serbios. Después de la guerra la mayor parte de los que no eran serbios abandonaron Knin, mientras que en los últimos días de la guerra los serbios abandonaron la ciudad antes de que fuese tomada por las fuerzas croatas.

En el censo de 2001, la población de Knin era de 11.128 personas en la ciudad y 15.190 en la municipalidad, siendo croatas la mayoría de sus ciudadanos (76,45%) y con un 20,8% de serbios.

La población de Knin es diferente a la de otras ciudades croatas debido a los refugiados: hay un gran número de croatas que emigraron allí y serbios de Knin que todavía son refugiados. Por la edad promedio de la población, Knin es la ciudad más joven de Croacia

Arqueología
Burnum, una ciudad romana descubierta recientemente, se encuentra a dieciocho kilómetros de Knin en dirección a Kistanje. Existen restos del mayor anfiteatro de Dalmacia construido en el año 77 a. C., durante el gobierno de Vespasian, que podía albergar a ocho mil personas.
Las villas cercanas de Biskupija y Kapitul son sitios arqueológicos de gran interés del siglo X, en donde hay muchos restos de la cultura croata medieval como iglesias, tumbas, decoraciones, y monumentos.

Deporte
El club de fútbol principal de Knin es el NK Dinara, creado en 1913. Los colores del NK Dinara fueron el blanco y el negro hasta 2005, cuando el club cambió sus colores a rojo, blanco y azul. El NK Dinara juega en la cuarta división de Croacia (1. Županijska liga Šibensko-kninska). El logo es de color rojo, blanco y azul (en ese orden) con la letra "D" en el medio del símbolo.

Knin tiene una asociación deportiva formada en 1998. El baloncesto rambién es muy popular en la ciudad. El equipo nacional de baloncesto de Croacia ha jugado un partido en Knin, contra Israel en 1999 en donde Croacia ganó por 78 a 68 puntos. Otros deportes que se practican en Knin son el rugby, el balonmano, el vóley, el kickboxing, el karate, el tenis y el taekwondo.

Transporte
La carretera más importante de Knin es la ruta estatal croata D1. Por esta ruta se puede acceder fácilmente a Knin desde la gran ciudad costera de Split. La sección de la D1 desde Knin hasta la carretera A1 será ascendida al nivel de autopista en los próximos años (junto a la autopista B1).

Ciudades y villas de la municipalidad

* Golubić
* Kninsko Polje
* Kosovo
* Kovačić
* Ljubač
* Oćestovo
* Plavno
* Polača
* Radljevac
* Strmica
* Vrpolje
* Žagrović
* Biskupija

Personajes notables de Knin

* Vladimir Buač - futbolista
* Pero Čimbur - escritor
* Vojin Jelić - escritor
* Rey Dmitar Zvonimir
* Rey Petar Svačić
* Lujo Marun - arqueólogo
* Lovro Monti - político
* Bojan Pavlović - cineasta
* Ilija Petković - entrenador de fútbol
* Hrvoje Požar - académico
* Jovan Radulović - escritor
* Josipa Rimac - alcalde
* Dinko Šimunović - escritor
* Eda Vujević - periodista
* Zdravko Ponoš - Teniente General, Jefe del Ejército de Serbia.
* Dusan Rados - Presidente de RD Turning Parts

Fuente: Wikipedia

19 de abril de 2010

Elica Brájnovic: "Lo de Los Balcanes fue duro, pero mi padre nos enseñó a perdonar"

Elica Brájnovic en el Hotel Meliá Araguaney FOTO: F.Blanco
Elica Brájnovic en el Hotel Meliá Araguane

Hija del periodista y profesor Don Luka, Elica Brájnovic recuerda la convulsa historia de una familia rota por las guerras - Cónsul honoraria de Croacia en España, advierte que su país de origen es un gran desconocido

Doce rosas rojas por cada año que habían estado separados. Corría 1956 cuando Don Luka Brájnovic se reencontraba con su familia en Múnich. Después de la II Guerra Mundial el periodista tuvo que huir de la Yugoslavia comunista dejándolo todo atrás. Mientras entregaba el ramo de la esperanza a su esposa en aquella estación de tren, su primogénita le espetaba: "¿Cómo está usted?". Instalados definitivamente en España, Elica decidió seguir la trayectoria de su padre y convertir la comunicación en un oficio capaz de enterrar el odio. Con la armonía que imprime el paso tiempo, nos recibe en el Hotel Meliá Araguaney poco antes de impartir una conferencia.

_ ¿Hablaba su padre de la guerra?

_ Nunca. Ni él ni mi madre se quejaron nunca de lo que había ocurrido. Ni de las bombas, ni del horror... Nunca. Pero todo lo que nos enseñaba, tanto a sus hijos como a sus alumnos, estaba impregnado de esa experiencia.

_ Aquellos 12 años separados fueron muy duros...

_ Mi padre salió de la Yugoslavia de entonces cuando acabó la II Guerra Mundial. Mi madre y yo nos quedamos y él logró llegar a España después de un largo periplo. Como ella no sabía si algún día nos íbamos a encontrar, su gran preocupación era que sintiese a mi padre cercano.

_ Una niñez sin padre no habrá sido precisamente dichosa...

_ Mi madre consiguió que tuviera una infancia feliz, aunque llena de dificultades. Mi familia estaba perseguida, había mucha hambre, mucha vigilancia policial... A mi abuela se le prohibió tener la pensión de su marido... Lo pasamos muy mal. Pero mi madre logró que yo tuviese esa seguridad de que ella estaba ahí. Por supuesto, la falta de mi padre se hacía notar. Otras niñas tenían padre y yo no. De todos modos, él siempre estaba presente en conversaciones, fiestas... En todo aquello en lo que él hubiese participado. Todo el mérito es de mi madre porque nunca lo convirtió en una tragedia.

_ Su padre regresó a su país en 1989, ¿cómo fue aquel reencuentro con sus raíces?

_ Iba muy nervioso. Hacía 40 años que no estaba allí. Había muerto su madre, sus hermanos... El regreso estaba muy marcado por las ausencias. Fue un recorrido por los cementerios porque ni sus amigos ni sus padres estaban ya. Pero siempre fue una persona muy alegre. En casa siempre nos estábamos riendo, haciendo bromas, cantando. Él compensaba esa experiencia que había sido traumática con buen humor.

_ ¿Cómo vivió su familia el conflicto de Los Balcanes?

_ Eso sí que fue muy duro porque ya era la segunda guerra que vivían mis padres, con el agravante de que además teníamos familia allí. Fue en ese momento cuando mi padre dejó de colaborar con el periódico. Tenía una columna de política internacional y todo el mundo estaba esperando que contase lo que pasaba en Los Balcanes. Como no podía ser objetivo, dijo que no iba a escribir más.

_ ¿Es difícil olvidar el odio tras la guerra de Los Balcanes?

_ Sí. Una hermana mía le preguntó una vez a mi padre mientras le estaba cuidando en el hospital: "Papá, ¿has odiado alguna vez?". Y él le dijo: "Toda la vida he estado luchando positivamente contra el odio". Siempre nos enseñó a perdonar, a no dejarse enganchar nunca por el rencor.

_ Después de una relación tan convulsa con sus raíces, ¿se iría a vivir a su país de origen?

_ Pues digo lo mismo que mi padre cuando regresó de aquel primer viaje a Croacia: mi hogar está donde esté mi familia (ahora instalada en Navarra).

_ Cónsul honoraria de Croacia en el norte de España, ¿cree que sigue siendo un país desconocido?

_ La gente piensa que va a un destino exótico y luego se encuentra con un país mediterráneo. La costa es muy parecida a la de Italia o incluso a la de España. La parte interior tiene más influencia centroeuropea. Sin ir más lejos, Zagreb, la capital, es como una pequeña Viena. Y esto es quizás lo que choca a los que vienen de fuera.

“El regreso de mi padre a Croacia estuvo muy marcado por las ausencias. Fue un recorrido por los cementerios”

“Con la guerra de Los Balcanes, mi padre dejó de colaborar con el periódico. Como no podía ser objetivo, dijo que no iba a escribir más”

“Mi familia estaba perseguida, había mucha hambre, mucha vigilancia policial... Mi madre consiguió que tuviese
una infancia feliz”

“Ni mi padre ni mi madre se quejaron nunca de lo que había ocurrido. Ni de las bombas, ni del horror... Nunca”

“Internet es un arma informativa estupenda. Pero también puede manipular. Basta con saber cómo. Mucha información es confusión”

Fuente: El correo gallego.es

18 de abril de 2010

Croacia cierra su espacio aéreo por las cenizas del volcán islandés

Ayer ya había sido cerrado el espacio aéreo en el norte del país, pero seguían abiertos los aeropuertos de Dubrovnik, Brac y Split, en la costa sur del mar Adriático.

"La nube de cenizas sobre Croacia no es visible para nuestros ojos, pero contiene suficientes partículas como para poder causar problemas en el transporte aéreo", declaró un portavoz del servicio meteorológico del aeropuerto de Zagreb a "Radio Croacia.

EFE

Padre Zlatko Sudac: el unico q tiene el sello del apocalipsis en la frente.


El padre Zlatko Sudac nació el 24 de enero de 1971. Es de la isla de Krk, Croacia, en el Adriático norteño.
Comenzó a estudiar para el sacerdocio en 1993, después de terminar su servicio militar obligatorio en el ejército yugoslavo. Fue ordenado sacerdote el 29 de junio de 1998. En la actualidad, el Padre. El Padre Sudac da seminarios y retiros religiosos. Él es bien conocido en Croacia y en el mundo de los estigmas, lo cual él es como una cruz en la frente, así como las marcas en sus muñecas, pies y costado. Es un pintor aficionado, y se ha dicho que los estigmas aparecen en la parte superior de los dedos cuando pinta.

El sello de Dios en la frente mencionado en el libro del apocalipsis no le fue dado a nadie hasta ahora (excepto al Padre Sudac).

El padre Sudac mostró el primer estigma en mayo de 1999, cuando una cruz apareció en su frente, una semana después de la beatificación del fraile italiano Padre Pío, que también se dice que manifestó estigmas.
El Vaticano en su momento dijo que la marca de la cruz había aparecido de "una forma que la ciencia médica no podía explicar".

Hace dos años, en el festivo de San Francisco de Asís, las marcas volvieron a aparecer en las muñecas, pies y costado del Padre Sudac.

El Padre Croata Zlatko Sudac nos habla acerca de los retos de los tiempos de hoy, la fe y el miedo

Varaždin, la ciudad del barroco

varazdin

La herencia histórica y cultural de cada ciudad tiene mucho que ver con las atracciones turísticas que tiene para ofrecer. En el caso de las urbes europeas, tal situación es especialmente particular, ya que muchas de ellas tienen cientos (y hasta miles) de años de existencia. En este sentido, Varaždin se distingue de muchos otros lugares del mundo por su estilo barroco.

Varaždin es la capital del condado homónimo, ubicada en el noroeste de Croacia. La ciudad se encuentra a la vera del río Drava, que tuvo gran influencia en el establecimiento del poblado en tal lugar. En la actualidad, es el centro económico, financiero y cultural de mayor relevancia de la región.

Según atestiguan distintos documentos, Varaždin fue fundada a comienzos del siglo XIII como parte del reino de Croacia y Hungría. El crecimiento del pueblo no tardó en llegar, hasta que la misma se convirtió en una típica fortaleza medieval. El tiempo de mayor desarrollo del lugar se produjo con la llegada de los Jesuitas tras la reforma católica y la contra-reforma. Tal congregación religiosa construyó centros educativos, lo que llevó a la ciudad a ser el sitio preferido por los intelectuales hacia el 1800.

Es posible observar la historia de Varaždin en los edificios que se encuentran en el bello centro histórico de la ciudad, donde antiguamente se hallaba la fortaleza y en la actualidad funciona un museo. Asimismo, entre la herencia arquitectónica más importante cabe destacar la Iglesia de St. Nicholas, la Catedral de St. Florian y el castillo Manor Klenovnik.

Como centro cultural, la ciudad croata posee interesantes museos y galerías de arte, sin embargo, son dos festivales locales que acogen la mayor cantidad de espectadores, tanto locales como turistas extranjeros. El Špancir Fest se lleva a cabo desde los días finales de agosto hasta los primeros de septiembre. En el mismo las calles se llenan de artistas, músicos y vendedores que festejan tal evento. El otro gran festival se denomina Noches Barrocas de Varaždin, en el cual se puede observar y escuchar las mejores expresiones artísticas del movimiento barroco, como honor al estilo típico de la ciudad.

Varaždin es un excelente sitio en donde realizar compras. La ciudad posee interesantes shopping malls con marcas internacionales y locales. Entre los más visitados por los turistas se encuentran el Varazdin Shopping Park, el Avenue Mall, el Non - Stop Shop y el nuevo Lumini shopping center. Asimismo, la ubre posee bellas artesanías creadas por artistas locales, que se pueden adquirir en un sitio llamado The Art Gallery.

Fuente: Viajes de Compras

Nuevas versiones: “Lako je sve” se promociona en inglés, italiano y ruso


Las recordadas eurovisivas Feminnem, representantes de Croacia este año, inician su campaña de promoción por Europa lanzando 3 nuevas versiones de su tema “Lako je sve”.

A la conocida “Lako je sve” se suman 3 versiones en diferentes idiomas: Easy too see (en inglés), Semplice (en italiano) y Ljehko vsjo (en ruso).

Feminnem – Easy to see (Inglés)

Feminnem – Semplice (Italiano)

Feminnem – Ljehko vsjo (Ruso)

VERSIÓN INSTRUMENTAL Y REMIX DE CROACIA | FEMINNEM {17/04/10}

Fuente: Eurovisión Latino

Los campamentos croatas en la guía ADAC

En la guía de campamentos de este año del club de automovilismo alemán ADAC “Camping Caravaning Fuehrer”, que también le dicen la “biblia” para acampar en Alemania, pero también en otros países, se presenta a Croacia nuevamente como un destino de calidad para acampar con una hermosa naturaleza y un destino que regularmente invierte en la mejora la calidad.
Los inspectores de ADAC especialmente resaltan la calidad de la sanidad en los campos de Istria y el norte de Dalmacia y cada vez más cuentan con un número mayor de parcelas de calidad y bien acondicionadas en sus campamentos.
En la guía, que celebra su aniversario 60, se presentan 103 campamentos croatas, y 19 de ellos están señalados con un símbolo especial que remarca una importante mejora de la calidad en relación al año pasado.
Dos campamentos han logrado recibir la señal más prestigiosa “Super platz”, es decir la “tabla roja”. Se trata de los campamentos Park Umag que también obtuvo esta distinción el año pasado y Zaton que ya cuatro años recibe la seña de “Super platz”. Este año sólo se lo merecieron 80
campamentos europeos que para la sanidad, ubicación del campamento, oferta gastronómica - comercial, oferta para tiempo libre y programas de animación ofrecen una oferta increíble.
Los campamentos con la tabla amarilla de ADAC, que resalta al campamento que ha logrado un resultado sobresaliente, una importante mejora y una buena impresión, son los mismo del año pasado – Zaton en Zadar, Kanegra, Stella Maris, Park Umag y Finida en Umag, Lanterna y Solaris en Poreč, Poljana en Mali Lošinj, Vira en Hvar y Nevio en Orebić.
Los campamentos croatas en la guía ADAC de este año han sido calificados con una nota promedio de 2,45.
Los inspectores alemanes dieron la mayor nota a los campamentos irlandeses – 3,26 y el mayor impulso en el acondicionamiento ha sido registrado en los campamentos de la provincia Zadarska que tienen una nota promedio de 2,38. Los inspectores de ADAC calificaron el orden del
campamento, las instalaciones disponibles, gastronomía, inversión y otros. Así los campamentos croatas en promedio son mejores en el segmento del abastecimiento y gastronomía, continúa la ubicación del campamento, mientras que la nota más baja es la animación a los huéspedes.
Croacia este año está incluida en la guía ADAC con sus campings para autocaravanas. Entre 3,500 campings para autocaravanas en 21 países europeos se han posicionado 15 de Croacia, dos más que el año pasado. De entre los cuales, Istria tiene seis; Dalmacia, seis; en Lika, dos y uno
en Kvarner.
El primer camping para autocaravanas de Istria, Farm Pino en Katun, en Poreština, es la única que ha recibido la distinción “Komfort Stellplatz” para un servicio de calidad y por sus instalaciones. Es el primer premio de este tipo otorgado a algún camping para autocaravanas de Croacia, mientras que en Europa lo han recibido una centena.
En Europa hoy en día están registrados alrededor de 6.000 de campings para autocaravanas, de entre los cuales alrededor de 3.500 están inscritos en la guía ADAC para 2010. Los datos dicen que en Europa hay alrededor de 3 millones de dueños de caravanas, y cada año se compran alrededor de 90,000 autocaravanas nuevas. Una de las guías líderes de campamentos ANWB Campinggids de Holanda en la edición de este año ha colocado 82 campamentos croatas.
Los mejor calificados son Lanterna, Solaris y Ulika de Poreč y Orsera de Vrsar. El complejo de piscinas en seis campamentos de Istria ha obtenido el mayor número de puntos. Se trata de piscinas en Lanterna y Zelena Laguna en Poreč, Valalta y Veštar en Rovinj, Park Umag y Bi Village en Fažana.
La señal “ANWB recomienda” la han recibido los campamentos Kovačine en Cres, Konobe y Pila u Puntu, Adriatic en Šibenik, Rio y Zaton en Zadar.

Fuente: Oficina Nacional de Turismo de Croacia

17 de abril de 2010

Entrega de la Orden de Danica Croata a la Prof. Maria Galian

La embajadora de la República de Croacia en la República Argentina Mira Martinec entregó a María Galian, primera profesora de idioma croata en la Facultad de Humanidades de Rosario, la condecoración del presidente de la República de Croacia, la Orden de Danica Croata con la imagen de Antun Radić por méritos especiales en la difusión y preservación del idioma croata en la Argentina. La ceremonia de entrega de la condecoración tuvo lugar el 13 de abril en el Rectorado de la Universidad Nacional de Rosario, con la presencia del vicerrector de la Universidad Eduardo Seminara, el decano de la Facultad de Humanidades Daniel Musitano, el cónsul de Croacia Dražen Antun Juraga, numerosos profesores y colegas de la Sra. Galian y sus estudiantes.

En el año 2005 María Galian se hizo cargo de la primera cátedra de idioma croata en Sudamérica, en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Rosario, y allí diligente y entregada dio clases hasta el año 2009, sin ninguna remuneración económica.

En relación al constante número de estudiantes, durante los cuatro años en que María Galian fue encargada temporal de la cátedra de idioma croata, es mérito suyo que la Universidad Nacional de Rosario incluyera al Idioma Croata en su currículum académico.

Esto finalmente llevó a la firma de un acuerdo entre el Ministerio de Ciencia, Educación y Deporte de Croacia y la Universidad Nacional de Rosario en el año 2008 sobre el lectorado de idioma croata y a mediados del año 2009 la profesora Ivana Glavaš, enviada por el Ministerio, se hizo cargo de la cátedra.

En la entrega solemne de la condecoración se leyó la carta de felicitaciones del ministro de ciencia, educación y deporte de Croacia, Dr. Radovan Fuchs, enviada a la galardonada.

Texto: Nikolina Židek - Traducción: Arturo Štokić - Artículo en Croata: Hrvatska Matica Iseljenika



Desde Cultura Croata saludamos a Maria, no sólo por la merecida condecoración por la excelente y ardua tarea realizada, sino por ser una gran persona, que queremos profundamente... ČESTITAM PROFESORICE!!!

CNN: Dubai out, Croacia in

http://news.croatia.hr/wp-content/uploads/2009/12/newsletter1_page_07.jpg

Bajo el título “Dubai está ‘out’, y Croacia ‘in’ en los viajes de las celebridades el canal de televisión estadounidense CNN recientemente ha anunciado un reportaje en el cual ha colocado a Croacia en el primer lugar entre los “nuevos“ destinos adonde los famosos viajarán este año.

Con hoteles de primer nivel, con un tiempo soleado durante todo el año, fabulosos ’shopping’, pintorescas playas y con el edificio más alto del mundo, Dubai rápidamente se convirtió en el destino favorito de los famosos – ‘celebrity’, pero la actual crisis crea la interrogante de adónde ir en 2010, y uno de los posibles destinos es Croacia, dio a conocer CNN en la parte de entretenimientos de su programa “CNN Entertainment“.

No sólo las parejas famosas como los Beckham y Jolie-Pitt formaban parte del frecuentemente visto ‘jet-set’ en la meca turística del Golfo Pérsico, sino que muchas estrellas han invertido en bienes raíces, hasta que el gobierno de aquel país informó que no podía devolver los 80 mil millones de dólares de deuda.

Ahora que Dubai está en aprietos, ¿dónde las estrellas se esconderán de la gente sencilla?, se pregunta CNN y como una de las respuestas se ofrece Croacia, más aun la coloca en el primer lugar entre los “nuevos“ destinos adónde las estrellas viajarán en 2010. Croacia es el único país europeo que CNN prevé que será ‘in’ para los ‘celebrity’.

“La guerra hace mucho que terminó y los famosos ahora descubren lo que los turistas sabían desde los ‘80. Croacia, en la rama adriática del Mediterráneo, ha neutralizado otros lugares costeros de Europa con sus playas, la vela y su cocina de alta calidad que ha atraído a estrellas como Steven Spielberg, Andre Agassi, Gwyneth Paltrow, Robert De Niro, Clint Eastwood y Sharon Stone“, resaltó CNN.

Otros destinos que compiten y que saltan al lugar ocupado por Dubai, CNN destaca Marruecos, donde a la inauguración del hotel La Mamounia en Marrakech asistieron entre otros Jennifer Aniston, Gwyneth Paltrow, Orlando Bloom, Salma Hayek, Miranda Kerr, Juliette Binoche. CNN menciona, asimismo, las Islas Turcas y Caicos del Caribe donde en sus playas vacacionaron Donna Karan, Barbra Streisand y Britney Spears.

Luego, encontramos Sudáfrica, anfitriona del Campeonato Mundial de Fútbol 2010 que atraerá muchos turistas, siendo ya visitadas por Oprah Winfrey, Beyonce y Kim Kardashian. Bora Bora, una de las 118 islas de la Polinesia Francesa es el destino favorito de Janet Jackson, Pierce Brosnan, Drew Barrymore y Cameron Diaz.

Kenia es también el lugar perfecto del ‘jet-set’ para esconderse adonde acuden con mucho agrado Bill Gates, Naomi Campbell, Serena y Venus Williams, así como también Oprah Winfrey.

Cuando se trata de esquiar, la competencia del famoso Aspen en Colorado es Whistler en la provincia canadiense de British Columbia, en cuyas pistas han sido vistos Sandra Bullock y Harrison Ford, y en 2010 se realizará también la competencia de los Juegos Olímpicos de Invierno.

Fuente: CNN
Copyright © 2008 Cultura Croata All Right Reserved | Design by Ay Caramba!